Zugang

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈt͡suːˌɡaŋ ]

Silbentrennung

Einzahl: Zu‧gang
Mehrzahl: Zu‧gän‧ge

Definition bzw. Bedeutung

das Gelangen einer empfangsbedürftigen Willenserklärung in den Machtbereich des Empfängers mit der Möglichkeit der Kenntnisnahme durch diesen
das Herangehen an etwas, das Hineingehen in etwas
das Hinzukommen einer oder mehrerer Personen, Sachen zu etwas
das Verstehen, Begreifen von etwas
Einstich in ein Gefäß, über den zum Beispiel Medikamente verabreicht werden
Gang oder Weg, der das Betreten eines bestimmten Ortes ermöglicht
Person oder Sache, die hinzugekommen ist

Begriffsursprung

Mittelhochdeutsch zuoganc, althochdeutsch zuoganc ‚Zutritt‘.

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	der Zugang	die Zugänge
Genitiv	des Zugangs/Zuganges	der Zugänge
Dativ	dem Zugang/Zugange	den Zugängen
Akkusativ	den Zugang	die Zugänge

Anderes Wort für Zugang (Synonyme)

Einfahrt:: die Fahrt in etwas hinein; eine für vorgesehene Öffnung oder Straße
Eingang:: Aufnahme; Beginn eines Vorgangs oder einer Rede
Eintritt:: das Eintreten in eine Organisation (Partei, Verein, Gemeinschaft etc.) als Mitglied; das Passieren eines Ereignisses
Zufahrt:: Möglichkeit, bis zu einem bestimmten Ziel zu fahren; Weg oder Straße, auf den man mit einem Fahrzeug zu einem bestimmten Ort gelangt
Anfahrt:: Bewegung mit einem Fahrzeug zu einem Ziel; Strecke/Weg zu einem Ziel
Zufahrtsstraße:: Straße, über die man eine bestimmte Stelle erreichen kann
Zutritt:: der Akt, ein Gebäude, Gelände oder einen Raum zu betreten
Einlass:: das Hineintreten in ein Gebäude; Öffnung zur Zufuhr von Gasen oder Flüssigkeiten
Anmeldevorgang
Login
Abruf:: Abfragen von hinterlegten Informationen; Aufforderung zum Verlassen einer Position, eines Amtes
Einblick:: Blick in die Zusammensetzung einer Sache, einer Situation
Einsicht:: das Erkennen und Verstehen eines Sachverhaltes, das zielgerichtetes Verhalten ermöglicht; Möglichkeit, etwas Konkretes mit den Augen zu sehen
Zugriff:: Festnahme von Verdächtigen durch die Polizei; Möglichkeit, etwas anzusehen, sich anzueignen, zu benutzen
Akzession (fachspr.)
Erwerbung
Neuerwerbung
Neuzugang:: Person oder Sache, die neu hinzugekommen ist
Account:: EDV: Zugangs- und/oder Zugriffsberechtigung auf ein IT-System, meist das Internet oder ein Intranet
Zugangsberechtigung
Angriffspunkt
Einfallstor (fig.):: Bereich, durch den man zum Ziel vordringen kann
Eintrittspforte (fachspr., fig., medizinisch):: Stelle, an der ein Erreger in das Körperinnere hineinkommt
Zugangsmöglichkeit
Zugangsweg:: sogenannter Weg, der den Zutritt zu etwas ermöglicht
Katheter (fachspr., griechisch)
Sonde:: ein dünner Schlauch zur künstlichen Ernährung von Lebewesen; ein Handinstrument aus Stahl mit abgewinkeltem spitzen oder stumpfen Arbeitsende zur Untersuchung der Zähne und des Zahnfleischs
Anknüpfungspunkt
Berührungspunkt:: Aspekt/Thema, in dem sich zwei Partner treffen/Gemeinsamkeiten haben; Kontaktpunkt geometrischer Figuren
Beziehung (zu):: Partnerschaft zwischen zwei Menschen; Verhältnis, in dem Menschen oder Organisationen zueinander stehen
Bezug (zu):: Erwerben oder Erhalten; nur Plural: Einkünfte

Weitere mögliche Alternativen für Zugang

Auffahrt:: ansteigender Straßenabschnitt, der zu etwas hinführt; das Befahren einer Autobahn
Connection:: Verbindung zum Internet oder zu anderen Netzwerken; wechselseitiges Verhältnis zwischen Personen, das jemandem Vorteile einbringt
Draht:: (telekommunikative) Verbindung; dünnes biegsames Metallstück mit in der Regel rundem Profil
Eingangspforte:: Pforte am Eingang
Eingangsportal:: Portal am Eingang eines Gebäudes oder Anwesens
Eingangstor:: Tor, durch das man ein Anwesen/ein Gebäude/eine Anlage betreten kann
Eingangstür:: Tür, durch die ein Gebäude hauptsächlich betreten werden soll
Öffnung:: Annäherung; nicht verschlossener Bereich eines Gegenstandes
Pforte:: Einschnitt, Durchbruch im Gelände; kleine Tür, Eingangstor
Portal:: Objekt, das beim Hineingehen eine Teleportation auslöst; Tor, Zugang, Pforte, architektonisch verzierter Eingang und Ausgang
Verbindung:: Beziehung, Ehe, Verlöbnis; das Zusammenbringen; das Verbinden
Verständnis:: (gleiche) Art und Weise, wie man eine Situation, ein Problem beurteilt; Empathie, die Fähigkeit, sich in andere hineinzuversetzen und mitzufühlen

Sinnverwandte Wörter

Ader:: Anatomie: Bezeichnung für alle Blutgefäße; Botanik: Blattader
Affinität:: allgemein: Nachbarschaft, Verwandtschaft, besonders geistige und Wesensverwandtschaft; Chemie: Triebkraft einer chemischen Reaktion; Bindungsbestreben von Atomen oder Atomgruppen, sich miteinander zu vereinigen
Antenne:: Fähigkeit, Gespür, die Umwelt zu verstehen; Geräteteil (meist ein Stab aus leitendem Material) zum Empfangen oder Senden von elektromagnetischen Wellen
Einsehen
Empfänglichkeit
Empfindung:: inneres Gefühl, seelische Regung; sinnliche Wahrnehmung, körperliches Gefühl
Gefühl:: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität; Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht
Gespür:: Fähigkeit, Undeutliches etwas klarer zu erkennen
Neigung:: Ergebnis: leichte Schräglage/ Schrägstellung; gefühlsmäßige Hinwendung zu Personen
Organ:: die menschliche Stimme; ein Glied, ein Teil in einem größeren (meist technischen oder biologischen) Zusammenhang mit einer bestimmten Gestalt und Funktion
Riecher
Sinn:: bestimmte physiologische Fähigkeit zur Wahrnehmung von etwas; die Bedeutungen und Vorstellungen, die sich mit einem sprachlichen Ausdruck verbinden
Spürsinn:: Fähigkeit von Menschen oder Tieren, etwas aufzuspüren; Fähigkeit, auch schwierige/verborgene Probleme zu lösen
Zustellung:: Überbringung einer Sendung oder eines Schriftstückes, zum Beispiel eines Paketes durch die Post oder eines Briefes durch den Gerichtsvollzieher

Gegenteil von Zugang (Antonyme)

Abgang:: Abschluss / letzter Teil einer Übung an einem Turngerät (beispielsweise einem Barren, dem Reck, den Ringen, dem Schwebebalken), die im Stand enden sollte; das Fehlen
Ausgang:: das Ende, das Ergebnis, die Lösung eines Prozesses, einer Handlung, Verhandlung, eines Konfliktes, eines Verfahrens, eines Spiels, eines Zeitraumes usw.; das Herausgehen oder Hinausgehen

Beispielsätze

Vor der Operation wurde Armin ein Zugang gelegt.
Es ist umstritten, ob der Zugang von Experten aus dem Ausland Deutschland wirklich hilft.
Zu diesem Dichter finde ich keinen Zugang.
Die Notaufnahme hat einen Zugang, der direkt zum Röntgen soll.
Eine empfangsbedürftige Willenserklärung wird ohne Zugang nicht wirksam.
Die Polizei kontrollierte gestern alle Zugänge zum Stadtpark.
Giraffen zeichnen sich durch einen hohen Wuchs aus, was ihnen einen besseren Zugang zu Nahrung sichert.
Wer kann mir Zugang zur Zitadelle verschaffen?
Ich habe keinen Zugang zu den Daten.
Ungleicher Zugang zu guter Bildung hält diese unausgeglichene Einkommensverteilung weiter aufrecht.
Alle Studenten haben mit ihrem Studentenausweis Zugang zur Bibliothek.
Im Südsudan haben viele Menschen keinen Zugang zu sauberem Trinkwasser und laufen dadurch Gefahr, sich mit dem Guineawurm zu infizieren.
Er hat keinen Zugang zu den Daten.
Nur ein paar wenige Menschen haben direkten Zugang zum Präsidenten.
Dekadenz ist, wenn der einzige Zugang zur Tragik jener ist, sich darüber lustig zu machen.
Hat jemand anders zwischenzeitlich Zugang zu ihrem Gepäck gehabt?
Tiere finden Zugänge zu uns Menschen, die uns selber verborgen bleiben.
Der Herausforderung, dafür zu sorgen, dass jedes Kind Zugang zu hochwertigen Büchern und Lesematerial hat, kann sich eine Einrichtung allein gar nicht stellen.
Im Landesinneren hatte man das Problem, dass es keinen Zugang zum Meer gab.
Nach dem Krieg gab es keinen Zugang zur Stadt mehr.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

A23a könnte ihnen diesen Zugang verwehren.
Akten sind in verschiedenen Archiven vergraben, den Hinterbliebenen wurde der Zugang verweigert.
Aber er fand offenbar keinen Zugang in die Köpfe seiner Spieler.
Aber keine Sorge: Die Zugänge sind großzügig gehalten.
Ab 22 Uhr werden Zugänge zur Sicherung verschlossen sein.
Aber der Konzern verweigert ihnen seit Jahren den Zugang - aus Datenschutz-Gründen.
Aber auch hier sucht man durchwegs ungewöhnliche Zugänge.
Ab diesem Tag sollen die Spieler auf der Plattform direkt Zugang zu derzeit 667 Modifikationen zu Fallout 4 erhalten.
Ab 2018 wird das Projekt von Stolt LNGaz einen sicheren und zuverlässigen Zugang zu grossen Mengen LNG bieten.
500 000 Millionen Inder, so Schätzungen, besitzen keinen Zugang zu sanitären Anlagen, 300 000 von ihnen sollen Frauen jeden Alters sein.
Aber 670 000 Bürger hätten noch immer keinen Zugang zu einem Konto, kritisierte Finanzexperte Carsten Sieling.
Bereits 48 Stunden später waren alle verfügbaren Zugänge vergeben.
Ab 1. Mai haben Arbeitnehmer aus den neuen EU-Staaten freien Zugang zum deutschen Arbeitsmarkt.
Das bedeutet, dass beim erneuten Zugang zur Burg Eintritt bezahlt werden muss.
"Über die spielerische Komponente kann man bei Jugendlichen so einen Zugang zu ernsthaften Themen bekommen", so Röcker.
Darüber hinaus soll Kindern und Jugendlichen zum eigenen Schutz der Zugang zu brutalen Computerspielen erschwert werden.
Er selbst hatte einen Saisonpass, der freien Zugang zu allen Veranstaltungen ermöglichte.
Indessen hat die Bundesnetzagentur für den Zugang von Gasanbietern zu den Netzen etablierter Betreiber eine einfache Regelung verfügt.
Immerhin gelang die Integration der neun neuen Akteure - prominentester Zugang ist der frühere Kölner Karsten Baumann - reibungslos.
Das Treffen im Haus des Kinderschutzbunds in der Hamburger Straße 4 (Zugang Kirchentwiete) beginnt um 19 Uhr.
Er fand heraus, dass er mit einem einfachen Befehl auf einer bestimmten Microsoft-Webseite Zugang zu beliebigen "Passport"-Konten bekam.
Und irgendwie macht's auch Spaß, ein Stück zu spielen, zu dem man nicht gleich einfach so den Zugang bekommt.
Die Taliban-Regierung habe bekräftigt, dass der Anwalt jederzeit Zugang zu den Inhaftierten haben werde.
Allein Zugang Erik Mykland scheint eine Sonderbehandlung zu genießen.
Befürworter erhoffen sich dadurch einen besseren Zugang zu Abgeordneten und Wirtschaftsunternehmen.
Die Entscheidung über die Art des Zugangs zum Telefon-Endkunden sei aber nur ein "Vorgefecht", warnte der Postminister.
Im Gegenzug erhalten die großen Telefonkonzerne Zugang zu den Lokalmärkten.
Daß die Leser und Zuschauer verstärkt Zugang finden zur neuen Medienwelt, ist eine Voraussetzung für das Gelingen von Europe Online.

Häufige Wortkombinationen

barrierefreier Zugang freier Zugang
einen Zugang legen; der arterieller, intraossärer, intravenöser Zugang
jemandem Zugang verschaffen, jemandem den Zugang verwehren
Zugang finden, haben

Wortbildungen

zugängig
zugänglich
Zugangsberechtigung
Zugangsbeschränkung
Zugangscode
Zugangsdaten
Zugangskontrolle
Zugangsmöglichkeit
Zugangsregelung
Zugangsselektivität
Zugangsstraße
Zugangstür
Zugangsvoraussetzung
Zugangsweg
Zugangsweise

Übergeordnete Begriffe

Wirksamkeitsvoraussetzung

Untergeordnete Begriffe

FTP-Zugang
Hauptzugang
Hauszugang
Informationszugang
Internetzugang
ISDN-Zugang
LAN-Zugang
Neuzugang
VPN-Zugang
WLAN-Zugang

Übersetzungen

Englisch: access
Esperanto: aliro
Französisch: accès (männlich)
Interlingua: accesso
Katalanisch: accés (männlich)
Polnisch: dostęp (männlich)
Rumänisch: acces (sächlich)
Russisch: доступ (männlich)
Schwedisch: tillgång
Spanisch: acceso (männlich)
Tschechisch: přístup (männlich)
Türkisch:
- erişme
- ulaşma

Wortaufbau

Das zweisilbige Substantiv Zugang besteht aus sechs Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × G, 1 × A, 1 × N, 1 × U & 1 × Z

Vokale: 1 × A, 1 × U
Konsonanten: 2 × G, 1 × N, 1 × Z

Eine Worttrennung ist nach dem U möglich. Im Plural Zugänge zudem nach dem N.

Das Alphagramm von Zugang lautet: AGGNUZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Zwickau
Unna
Goslar
Aachen
Nürnberg
Goslar

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Zacharias
Ulrich
Gustav
Anton
Nordpol
Gustav

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Zulu
Uniform
Golf
Alfa
November
Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 10 Punkte für das Wort Zugang (Singular) bzw. 16 Punkte für Zugänge (Plural).