Ausgang

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈaʊ̯sˌɡaŋ ]

Silbentrennung

Einzahl: Aus‧gang
Mehrzahl: Aus‧gän‧ge

Definition bzw. Bedeutung

das Ende, das Ergebnis, die Lösung eines Prozesses, einer Handlung, Verhandlung, eines Konfliktes, eines Verfahrens, eines Spiels, eines Zeitraumes usw.
das Herausgehen oder Hinausgehen
die Zeit zum Ausgehen von Strafgefangenen, Soldaten, Bediensteten, Internatsbewohnern usw.
eine aus einem abgeschlossenen Raum oder Gebäude hinausführende Gebäudeöffnung, Tür (oder dgl.), durch die dieser Raum oder das Gebäude, von innen betrachtet, verlassen werden kann. Meist ist der Ausgang die gleiche Gebäudeöffnung wie der Eingang, der Ort, der die Möglichkeit, einen relativ und in sich abgeschlossenen Raum zu verlassen, bietet

Begriffsursprung

Mittelhochdeutsch, althochdeutsch ūʒganc, belegt seit der Zeit um 800

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	der Ausgang	die Ausgänge
Genitiv	des Ausgangs/Ausganges	der Ausgänge
Dativ	dem Ausgang/Ausgange	den Ausgängen
Akkusativ	den Ausgang	die Ausgänge

Anderes Wort für Ausgang (Synonyme)

Abschluss:: das geplante (erfolgreiche) Ende von etwas; der Abschluss der Konten am Ende einer wirtschaftlichen Periode
Ausklang (fig.):: Abschluss einer Periode oder eines Ereignisses; Schluss eines Musikstückes
Ende (Hauptform):: Abschluss bzw. Abgrenzung eines Gegenstandes; Abschluss einer Geschichte zum Beispiel eines Buches oder Filmes
Finitum (geh., selten):: Linguistik: kurz für Verbum finitum; Verb, dessen Wortform (Konjugationsform) eine oder mehrere der Kategorien Person, Numerus, Tempus, Modus oder Genus verbi ausdrückt
Schluss:: durch einen Gedankengang hergeleitete Folgerung; Ende oder Handlung des Beendens (siehe auch beenden)
Auflösung:: Anzahl der Bildpunkte (Pixel) pro Zeile und Spalte (bzw. deren Dichte) eines Bildschirms; Beendigung einer tonalen Spannung und/oder das Aufheben eines Vorzeichens
(das) Ende vom Lied (ugs., fig.)
Endergebnis:: Resultat, das nicht mehr änderbar ist
Ergebnis:: das, was bei einem Vorgang herauskommt
Fazit:: Ergebnis, Resümee, Zusammenfassung Bitte keine sinnverwandten Begriffe auflisten, sondern den Begriff definieren
Quintessenz:: bei den Pythagoräern ein fünftes Element, aus welchem die anderen Elemente Feuer, Wasser, Luft und Erde entstanden sein sollen; das Wesen einer Sache; das endgültige Ergebnis dessen, was man aus allem Vorhergegangenen schlussfolgern kann
Resultat
Flugsteig (Hauptform):: Zugang/Übergangsbereich nach erfolgten Kontrollen vom Abfertigungsgebäude des Flughafens zum Rollfeld oder direkt zum Flugzeug
Gate (engl.):: Zugang/Übergangsbereich nach erfolgten Kontrollen vom Abfertigungsgebäude des Flughafens zum Rollfeld oder direkt zum Flugzeug

Gegenteil von Ausgang (Antonyme)

Eingang:: Aufnahme; Beginn eines Vorgangs oder einer Rede

Beispielsätze

Da der Ausgang der Höhle verschüttet war, dachten wir, dass wir das Tageslicht nicht so bald wieder sehen werden.
Sie haben bis 24 Uhr Ausgang.
Der Ausgang des Spieles ist aus unserer Sicht gut.
Der Ausgang führt auf den Hof.
Der Ausgang der Koalitionsverhandlungen ist offen.
Der Ausgang ist als solcher gekennzeichnet.
Wir befinden uns wieder am Ausgang des Tales.
Empfohlen wird der Ausgang über die Bahnhofstraße.
Der Ausgang befindet sich rechts.
Yuri ist zum Ausgang gerannt.
Yuri rannte zum Ausgang.
Hier ist der Ausgang.
Hier ist der Ausgang!
Tom konnte den Ausgang nicht finden.
Nehmen Sie den grünen Ausgang, wenn Sie nichts zu deklarieren haben.
Der Ausgang ist an derselben Stelle wie der Eingang.
Ich bewegte mich Richtung Ausgang.
Ich bin mit dem Ausgang der Dinge vollends zufrieden.
Kein Ausgang!
Sie haben alle Ausgänge versperrt.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Aus dem Publikum sagt plötzlich ein junger Mann: "Diese rassistische Scheiße gebe ich mir nicht", steht auf und marschiert Richtung Ausgang.
Abdenego Nankishi schlendert gerade richtig Ausgang, als ihm die Fans auf der Tribüne noch ein Ständchen zum Geburtstag singen.
Am Abend nach der Niederlage gegen die Hessen wandte er sich an die Fans und erklärte den Ausgang der Partie.
Aber es sind bereits emotionale Debatten darüber im Gang, wie es zu diesem tragischen Ausgang der Notlandung kommen konnte.
Allerdings nur, wenn man akzeptiert, dass ein katastrophaler Ausgang droht.
Aber das hängt vom Ausgang des Mitgliedervotums ab.
Als anschließend ein lauter Knall zu hören war, sei Panik ausgebrochen und die Menschen seien zu den Ausgängen gestürmt.
Also verabschiedete ich mich von meiner Freundin und tänzelte mich durch die Massen Richtung Ausgang.
Auch ein separater Ausgang für ein Programmiergleis ist vorgesehen, falls beispielsweise eine Lok nebenher programmiert werden muss.
Am Ausgang der ersten Ecke gibt es neuerdings einen sehr hohen Randstein.
Als Ausgänge stehen gar zwei 3,5-mm-Klinkenports bereit.
Jetzt wiederholt sie das Experiment, mit umgekehrtem Ziel - der Ausgang ist offen.
Allerdings hatte er einen solchen Entrückungstag bereits für den 6. September 1994 angesetzt - mit bekanntem Ausgang.
Außer dass es, wie der erfolglose Ausgang des Unterfangens, ziemlich vorhersehbar ist.
Abhängig sind sie dabei auch vom Ausgang der Partie zwischen Großschwabhausen und Gispersleben.
Der Ausgang der Kontroverse ist offen.
Der Ausgang seines Gefechts wird die Richtung der Bundespolitik bestimmen.
Und dann wurde er auch ganz schnell durch den Ausgang gezerrt.
Der Fernsehsender Sky TV berichtet, vor den Ausgängen seien Polizeiautos und Krankenwagen vorgefahren.
Mit anderen Worten: Sollten Wahlen stattfinden, steht deren Ausgang wohl fest.
Nach dem Markieren des neuen Ausgangs tat sich aber auch dann zunächst wochenlang nichts mehr.
Ausgang und finanzielle Auswirkungen ließen sich unmöglich mit Sicherheit voraussagen.
Auch der Plan des japanischen Architekten Isozaki für den Ausgang der Uffizien fiel Sgarbis Veto zum Opfer.
Als Ausgänge bietet der DVD-Player VHS und SVHS, zwei digitale Ausgänge (koaxial und optisch) sowie zwei analoge Ausgänge (Cinch).
Der Ausgang der Bundestagswahl am 27. September wird kaum direkte Auswirkungen auf die Kurse an der Frankfurter Wertpapierbörse haben.
Alles hängt dabei natürlich vom Ausgang des WM-Kampfes Mike Tyson gegen Evander Holyfield ab.
Sein bisheriger Ein- und Ausgang liegt im jüdischen Teil der Stadt.
Aber weder der Ausgang aus Hammer und Zirkel der Freien Republik Kollwitzplatz noch die letzten Dinge werden gesucht.

Häufige Wortkombinationen

seitlicher Ausgang

Wortbildungen

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Arabisch: خروج
Bulgarisch: изход
Chinesisch: 出口 (chūkǒu)
Englisch: exit
Französisch:
- sortie (weiblich)
- issue (weiblich)
Georgisch:
- გასასვლელი (gasasvleli)
- გამოსასვლელი (gamosasvleli)
Japanisch: 出口
Katalanisch: sortida (weiblich)
Koreanisch: 출구 (出口)
Neugriechisch: εξόδος (exodos)
Portugiesisch: saída (weiblich)
Rumänisch: ieșire (weiblich)
Russisch: выход
Schwedisch: utgång
Spanisch: salida
Tschechisch: východ (männlich)
Türkisch: çıkış

Wortaufbau

Das zweisilbige Substantiv Ausgang besteht aus sieben Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × A, 2 × G, 1 × N, 1 × S & 1 × U

Vokale: 2 × A, 1 × U
Konsonanten: 2 × G, 1 × N, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem S möglich. Im Plural Ausgänge zudem nach dem N.

Das Alphagramm von Ausgang lautet: AAGGNSU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Aachen
Unna
Salzwedel
Goslar
Aachen
Nürnberg
Goslar

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Anton
Ulrich
Samuel
Gustav
Anton
Nordpol
Gustav

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Alfa
Uniform
Sierra
Golf
Alfa
November
Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 9 Punkte für das Wort Ausgang (Singular) bzw. 15 Punkte für Ausgänge (Plural).