Wagen

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

➠ siehe auch: wagen (Verb)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈvaːɡn̩ ]

Silbentrennung

Wa‧gen (Einzahl/Mehrzahl)

Definition bzw. Bedeutung

antriebloses Schienenfahrzeug
ein Auto, Automobil
ein Sternbild
einachsiges oder mehrachsiges Fahrzeug zum Transport beliebiger Dinge, mit Muskelkraft bewegt

Begriffsursprung

Mittelhochdeutsch wagen, althochdeutsch wagan, zu althochdeutsch wegan und weggen ‚bewegen‘, seit dem 8. Jahrhundert belegt, germanisch *wagna-, ursprünglich „das sich Bewegende, das Fahrende“, aus einer (ur-)indogermanischen Verbwurzel mit der Bedeutung ‚bewegen, fahren, ziehen‘,

Verkleinerungsformen

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	der Wagen	die Wagen/Wägen
Genitiv	des Wagens	der Wagen/Wägen
Dativ	dem Wagen	den Wagen/Wägen
Akkusativ	den Wagen	die Wagen/Wägen

Anderes Wort für Wagen (Synonyme)

Blechbüchse (ugs., scherzhaft)
fahrbarer Untersatz (ugs., scherzhaft)
Karre (ugs., abwertend):: eine Transportfläche auf Rädern ohne eigenen Antrieb; umgangssprachlich bis Slang; oft abfällig: Automobil
Personenkraftwagen (Amtsdeutsch):: vorwiegend amtlich: Automobil zur Beförderung von Personen
Personenwagen (Amtsdeutsch):: Eisenbahnwagen zum Transport von Personen; Kraftwagen zum Transport weniger Personen
Pkw (Abkürzung, Hauptform):: Personenkraftwagen; Postkraftwagen
Töfftöff (ugs., Kindersprache)
Hänger (ugs.):: (oft vorübergehender) Zustand nicht zu wissen, wie es weitergeht; Fahrzeug, das über keinen eigenen Antrieb verfügt und hinter Kraftfahrzeugen mitgeführt wird
Wägeli (schweiz.)

Weitere mögliche Alternativen für Wagen

Auto:: kurz für: Automobil meist Personenkraftwagen; selbst angetriebenes Straßenfahrzeug oder auch Geländefahrzeug; Spielzeug oder kleines Fahrzeug für Kinder, in Form und Funktionalität nachempfunden
Droschke:: Technik, Verkehr: Kraftfahrzeug zur Beförderung von Personen; Technik, Verkehr: leichtes Pferdefuhrwerk zur Beförderung von Personen
Eisenbahnwagen:: ein Schienenfahrzeug ohne eigenen Antrieb
Fuhrwerk:: von Zugtieren gezogener Wagen
Gespann:: aus einem vier- oder mehreckigen Holzrahmen bestehender Teil des Grubenausbaus; Beklemmung des Herzens
Karren:: einfaches und robust gebautes Gefährt mit zwei, drei oder vier Rädern, das meist gezogen wird; kleines Gefährt mit ein oder zwei Rädern, mit zwei Griffen zum Schieben
Kraftfahrzeug:: jedes nicht an Gleise gebundene Landfahrzeug (Straßenfahrzeug), das sich mit Hilfe eines ein- oder angebauten Motors aus eigener Kraft fortbewegt
Trolley:: Transportmittel (Karre, Koffer und Ähnliches) auf Rädern oder Rollen
Waggon:: Eisenbahnwagen, Eisenbahnanhänger; Ladung eines Wagens

Redensarten & Redewendungen

das fünfte Rad am Wagen sein

Beispielsätze

Den Großen Wagen kann man nur nachts sehen, weil er ein Sternbild ist.
Harry, fahr schon mal den Wagen vor.
Die Wagen der ersten Klasse befinden sich im vorderen Zugteil.
Die Ochsen hatten Mühe, den Wagen zu ziehen.
Dein Wagen fährt schnell, aber mein Wagen fährt schneller.
Der Wagen wurde gestohlen.
Da der Wagen gestohlen war, blieb mir nichts anderesd übrig, als zu laufen.
Maria hat uns empfohlen, diesen Wagen zu kaufen.
Sie wusch ihren Wagen.
Draußen steht ein Wagen.
In japanischen Wagen sitzt der Fahrer rechts.
Ich konnte vor meinem Wagen eine Ampel sehen.
Sie kriegten ihren Wagen nicht gestartet.
Zu Weihnachten bekam ich einen Wagen .
Dein Wagen müsste mal wieder gewaschen werden.
Maria sitzt in ihrem Wagen.
Nicht Tom hat Marias Wagen gewaschen, sondern Johannes.
In dieser Straße können Sie Ihren Wagen nicht parken.
Mein Wagen gab es schon, da warst du noch gar nicht geboren.
Tom sah einen vor seinem Haus geparkten Wagen und fragte sich, wem der wohl gehöre.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Aber die Wagen in unserer Garage, die werden alle gefahren, auch die limitierten Modelle.
Aber es ist unwahrscheinlich, daß das fast jeden sechsten Wagen betrifft.
Alle Fahrer sitzen in der Boxengasse wieder in ihren Wagen und kommen gleich auf die Strecke zurück.
Ähnlich wie 007 wird auch Vettel im neuen Wagen der Verfolger des übermächtig scheinenden Mercedes' sein.
A8: Schleudernder Porsche prallt in anderen Wagen
Aktiviert per Knopfdruck oder automatisch im Offroad-Modus, bleibt der Wagen automatisch etwa im Schritttempo.
Aber immerhin spornt der Blick auf die Kontrollkugel den Fahrer sofort dazu an, den Wagen möglichst batterieschonend zu bewegen.
"16 Sohlen pro Wagen tauschen wir so aus", sagt Krüger.
Aber dieser Wagen gehört genau genommen meiner Frau.
718.000 der Wagen fahren auf US-Straßen, ob Autos in Deutschland betroffen sind, ist noch unklar.
Abdelwahid Abu Ras entging den Schüssen, weil er sich nicht in seinem Wagen befand, doch wurden drei seiner Leibwächter getötet.
Die Wagen seien auf Autobahnen, Landstraßen und im Frankfurter Stadtgebiet unterwegs.
Gestern Abend war eine Hondafahrerin auf dem Weg nach Oberachern mit ihrem Wagen auf die Gegenspur geraten.
Der Wagen kann damit auch an der Steckdose aufgeladen werden.
Der Wagen kollidierte mit einem entgegenkommenden Ford Mondeo, der dabei frontal beschädigt wurde.
Der Besitzer will den Wagen endlich wieder haben - und hofft offenbar auf hohe Erlöse.
Bei Tempo 130 ist der Wagen eines Niederländers ins Schleudern geraten.
Er war offenbar am Steuer eingenickt und mit seinem Wagen auf die Gegenfahrbahn geraten.
Sie hielten die Wagen an, organisierten eine Straßenblockade.
Ein "Nahbereichsradar" soll die Umgebung des Autos abtasten, ein Fernradar den Abstand zu anderen Wagen ermitteln.
Zeitgleich erreichte der Zivilpolizist den Wagen und forderte den Fahrer auf, nicht loszufahren, weil er einen Straftäter an Bord habe.
Aznar überstand damals die Explosion in seinem gepanzerten Wagen unverletzt.
Die Polizei leitete eine Großfahndung nach dem Wagen ein; auch Hubschrauber beteiligten sich an der Suche.
Ab Bielefeld vermehren sich Wagen mit einem "B" auf dem Kennzeichen rapide.
Als es zu einem Gerangel im Wagen kam, löste sich ein Schuß aus der Waffe, der Fahrer hielt an einer BVG-Haltestelle.
In Hellersdorf macht der Wagen an diesem Freitag am Spree-Center in Hellersdorf zwischen 11 und 19 Uhr Station.
Die drei Wagen gehören einem Schausteller, der sie auf dem Cannstatter Wasen vorübergehend abgestellt hatte.
Beim Winzerfest, sagt Müller, seien die Hälfte der Wagen von Jugendlichen aus seiner Schule ausgerichtet worden.

Häufige Wortkombinationen

Großer Wagen, Kleiner Wagen

Wortbildungen

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Bokmål: vogn
Bulgarisch:
- кола (kola) (weiblich)
- автомобил (avtomobil) (männlich)
Englisch:
- cart
- wain
- car
- carriage
Französisch:
- charrette (weiblich)
- voiture (weiblich)
- guimbarde (weiblich)
- char (männlich)
- chariot (männlich)
Galicisch: coche (männlich)
Italienisch: carro (männlich)
Japanisch: 車
Kurmandschi: fergûn
Latein:
- carrus
- carruca
- plaustrum
Luxemburgisch: Won (männlich)
Niederländisch: wagen (männlich)
Polnisch: wóz (männlich)
Portugiesisch: carrinho (männlich)
Rumänisch: car (sächlich)
Russisch: вагон (männlich)
Schwedisch: vagn
Serbisch:
- кола (kola) (weiblich)
- вагон (vagon) (männlich)
Tschechisch:
- vůz (männlich)
- vozík (männlich)
Türkisch: araba

Was reimt sich auf Wagen?

Anagramme

Wange

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm Wagen besteht aus fünf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × A, 1 × E, 1 × G, 1 × N & 1 × W

Vokale: 1 × A, 1 × E
Konsonanten: 1 × G, 1 × N, 1 × W

Eine Worttrennung ist nach dem A möglich.

Das Alphagramm von Wagen lautet: AEGNW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:

Wuppertal
Aachen
Goslar
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Wilhelm
Anton
Gustav
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Whiskey
Alfa
Golf
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 8 Punkte für das Wort.