Ziel

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ t͡siːl ]

Silbentrennung

Einzahl:Ziel
Mehrzahl:Ziele

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Von gmh. zil, goh. zil (viele Parallelen in germanischen Sprachen), im Deutschen seit dem 9. Jahrhundert belegt.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdas Zieldie Ziele
Genitivdes Zieles/​Zielsder Ziele
Dativdem Ziel/​Zieleden Zielen
Akkusativdas Zieldie Ziele

Anderes Wort für Ziel (Synonyme)

Absicht:
besondere Form des Vorsatzes im Strafrecht, die sich dadurch auszeichnet, dass es dem Täter auf den Erfolg ankommt
Grund für eine Handlung
Intention (geh.):
die Absicht, etwas zu tun
Vorsatz:
etwas vor einer Sache
in Texten: der vorherige Satz
Zweck:
kein Plural: Sinn oder Beweggrund, den eine Handlung, ein Vorgang oder eine andere Maßnahme haben soll
meistens im Plural: die Art der Verwendung, die für etwas Bestimmtes vorgesehen ist
Perspektive:
eine Möglichkeit der zweidimensionalen Darstellung dreidimensionaler Gegebenheiten
Sichtweise, Standpunkt, Blickwinkel
Zielsetzung:
anzustrebender oder angestrebter Zustand oder Sachverhalt
Tätigkeit des Festlegens dessen, was zu erreichen ist
Zielvorstellung:
Vorstellung/Ansicht darüber, was letzten Endes erreicht werden soll
Bestimmungsort:
Ort, der erreicht werden soll
Destination:
Bestimmung, Endzweck
Zielflughafen, Bestimmungsort/Zielort einer Reise
Reiseziel:
der Bestimmungsort, an den eine Reise führen soll
Nutzen:
Anordnung bzw. Anzahl normalerweise identischer Einzelexemplare auf einem Basismaterial
Vorteil, den man aus dem Gebrauch einer Sache zieht
Sinn:
bestimmte physiologische Fähigkeit zur Wahrnehmung von etwas
die Bedeutungen und Vorstellungen, die sich mit einem sprachlichen Ausdruck verbinden
Sinn der Sache (ugs.)
Sinn und Zweck
Sinnhaftigkeit (geh.):
Eigenschaft, sinnvoll zu sein
Zweckhaftigkeit
Fälligkeit:
das Fälligsein
juristisch: Zeitpunkt, von dem ab ein Gläubiger einen Anspruch geltend machen kann und der Schuldner ihn erfüllen muss
Fälligkeitsdatum
Fälligkeitstag
Fälligkeitszeitpunkt
Zahlungsziel (fachspr., kaufmännisch):
Termin, zu dem eine Zahlung zu leisten ist
Zeitpunkt der Fälligkeit
Vorhaben:
das, was verwirklicht werden soll

Gegenteil von Ziel (Antonyme)

Al­ter­na­ti­ve:
Aussage, bei der zwei Aussagesätze durch ein inklusives oder verbunden sind und die genau dann wahr ist, wenn zumindest einer davon wahr ist
eine von mehreren Möglichkeiten oder eine Ausweichsmöglichkeit (siehe auch ausweichen)
Feind:
Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen
Nicht-Ziel

Redensarten & Redewendungen

  • auf Ziel

Beispielsätze

  • Unser gemeinsames Ziel ist die Verbesserung der Lebensqualität.

  • Der Schuss traf mitten ins Ziel.

  • Wir können darüber streiten, wie wir diese Ziele am besten erreichen können, aber wir können uns nicht mit den Zielen selbst zufrieden geben.

  • Das Ziel der Philosophie ist einzig und allein die Wahrheit, das Ziel des Glaubens einzig und allein Gehorsam und Frömmigkeit.

  • Das Ziel ist würdig, und das Ziel ist groß.

  • Der meiste Verkehr, der in diese Küstenstadt kommt, hat das Ferienlager am Strand zum Ziel.

  • Mein Ziel im Leben ist es, Premierminister zu werden.

  • Er lebt ohne Pläne und Ziele.

  • Wir haben das Ziel getroffen.

  • Der Weg zum Ziel ist mit Aufgaben gepflastert.

  • Was glaubst du, wie bald wir unser Ziel erreichen können?

  • Mein Ziel ist es, Ärztin zu werden.

  • Die Schildkröte erreichte das Ziel früher als der Hase.

  • Tom verfolgte fleißig seine Ziele.

  • Stets bist du dort am Ziele.

  • Du hast deine Ziele erreicht.

  • Das Ziel des Lateinunterrichts an deutschen Schulen liegt im Erwerb der Fähigkeit, lateinische Texte ins Deutsche zu übersetzen.

  • Unser Ziel ist es, die Ideen und Erfahrungen weltweiter, namhafter Experten mittels Tatoeba nach Spanien zu bringen.

  • Ist das Ihr Ziel?

  • Welche Strategien benutzen Sie, um Ihre Ziele zu erreichen?

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Ab 2024, so das Ziel, soll sie jedoch „nachhaltig profitabel“ laufen.

  • Aber am Ziel einer gleichberechtigten Gesellschaft sind wir noch lange nicht angekommen.

  • Aber es muss alles stimmen“, blickt Florian Kraus nach vorne, ohne ein klares Ziel zu formulieren: „Ich traue ihr alles zu.“

  • Aber beim 100-Meter-Lauf weißt du, dass es dir zehn oder 30 Sekunden nach dem Ziel wieder bessergehen wird, dass sich dein Körper erholt.

  • Aber als 36-Jährige, die als Ziel die Facharztausbildung zur Herzchirurgin hat, weiß sie, dass Mobilität dafür eine Voraussetzung ist.

  • Ab dort war der Blick zum Ziel frei und die Läufer begannen, sich die übrigen 24 Kehren hochzuschrauben.

  • Ab 2025, so das Ziel, sollen die neuen Jets geliefert werden.

  • Aber auch Respekt, keine Frage", sagt Jones, startet aber mit großen Zielen: "Wenn wir etwas machen, dann richtig.

  • Bernstein belässt Allianz auf 'Market-Perform' - Ziel 144 Euro 15.06.

  • Banken drehen den Geldhahn nach Russland zu 10.12. dpa-AFX: Deutsche Bank belässt Societe Generale auf 'Buy' - Ziel 48 Euro 09.12.

  • Florian Graf kommt als Zwölfter ins Ziel.

  • Benjamin Woerdehoff: Die Dividende ist keine Option, sondern ein Ziel, das wir in den nächsten Monaten umsetzen werden.

  • Abbas ist also noch lange nicht am Ziel.

  • RTL II bietet zwar ganze Episoden einzelner Sendungen, doch auch hier klickt man regelmäßig viermal bis zum Ziel.

  • Bei den Besucherzahlen wurden die selbstgesteckten Ziele nicht erreicht.

Häufige Wortkombinationen

  • ein Ziel verfehlen
  • ein Ziel von Angriffen, ein Ziel von Anschlägen, ein Ziel von Brandanschlägen, Kimme-Korn-Ziel, ein Ziel für Terroristen, auch figurativ: ein Ziel ins Visier nehmen
  • ein Ziel vor Augen haben, ein Ziel für Touristen sein
  • mit Adjektiv: das angestrebte Ziel sein, ein beliebtes Ziel sein, ein bewegliches Ziel sein, ein ehrgeiziges Ziel sein, das eigentliche Ziel sein, das einzige Ziel sein, das erklärte Ziel sein, ein erreichbares Ziel sein, ein finanzielles Ziel, ein gemeinsames Ziel sein, ein grundlegendes Ziel sein, ein grundlegendes Ziel sein, hehres Ziel ein hochgestecktes Ziel sein, ein hochrangiges Ziel sein, ein klares Ziel sein, ein kurzfristiges Ziel sein, ein langfristes Ziel sein, ein leichtes Ziel sein, ein militärisches Ziel sein, das oberste Ziel sein, ein offensichtliches Ziel sein, ein operatives Ziel sein, ein praktisches Ziel sein, ein primäres Ziel sein, ein realistisches Ziel sein, ein sekundäres Ziel sein, ein selbstgestecktes Ziel sein, ein strategisches Ziel sein, ein unerreichbares Ziel sein, ein verbindliches Ziel sein, das vorrangige Ziel sein, ein wichtiges Ziel sein, ein wirtschaftliches Ziel sein
  • mit Verb: am Ziel ankommen ein Ziel ansteuern, ein Ziel definieren, ein Ziel erreichen, ein Ziel formulieren, ein Ziel gefährden, das Ziel lautet: …, das Ziel umreißen, ein Ziel verfolgen, ein Ziel verwirklichen, ein Ziel vorgegeben

Wortbildungen

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Altgriechisch: τέλος (sächlich)
  • Bokmål: mål (sächlich)
  • Bulgarisch: цел (cel)
  • Chinesisch:
    • 目标 (mù biāo)
    • 目的 (mù dì)
    • 方向 (fāng xiàng)
  • Dänisch: mål (sächlich)
  • Dimli:
    • ğaye
    • meqsed
  • Englisch:
    • aim
    • goal
    • objective
    • destination
    • object
    • finish
    • purpose
  • Esperanto: celo
  • Färöisch: stevnumið (sächlich)
  • Finnisch: tavoite
  • Französisch: but (männlich)
  • Georgisch: მიზანი (mizani)
  • Interlingua: objectivo
  • Isländisch:
    • markmið (sächlich)
    • takmark (sächlich)
  • Italienisch:
    • meta (weiblich)
    • destinazione (weiblich)
  • Japanisch:
    • 目的
    • 方向
  • Klingonisch: ghoch
  • Kurmandschi: armanc
  • Mazedonisch: циљ (cilj) (männlich)
  • Neugriechisch: στόχος (stóchos)
  • Niederländisch:
    • doel
    • meet
  • Niedersorbisch: cel
  • Nynorsk: mål (sächlich)
  • Obersorbisch: cil
  • Polnisch: cel (männlich)
  • Portugiesisch: objetivo (männlich)
  • Rumänisch:
    • țintă (weiblich)
    • scop (sächlich)
  • Russisch: цель (weiblich)
  • Schwedisch: mål (sächlich)
  • Serbisch: циљ (cilj) (männlich)
  • Slowakisch: cieľ (männlich)
  • Slowenisch: cilj
  • Spanisch:
    • meta (weiblich)
    • fin (männlich)
    • objetivo (männlich)
  • Tschechisch: cíl (männlich)
  • Türkisch:
    • amaç
    • gaye
    • hedef
  • Ukrainisch:
    • мета (weiblich)
    • ціль (weiblich)

Was reimt sich auf Ziel?

Anagramme

Wortaufbau

Das Isogramm Ziel be­steht aus vier Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × E, 1 × I, 1 × L & 1 × Z

  • Vokale: 1 × E, 1 × I
  • Konsonanten: 1 × L, 1 × Z

Das Alphagramm von Ziel lautet: EILZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Substantiv fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Zwickau
  2. Ingel­heim
  3. Essen
  4. Leip­zig

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Zacharias
  2. Ida
  3. Emil
  4. Lud­wig

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Zulu
  2. India
  3. Echo
  4. Lima

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 7 Punkte für das Wort Ziel (Sin­gu­lar) bzw. 8 Punkte für Zie­le (Plural).

Ziel

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Ziel ent­spricht dem Sprach­niveau A1 (Sprach­ni­veau­stu­fen nach dem Ge­mein­sa­men euro­pä­ischen Re­fe­renz­rah­men für Sprachen ) und kam im letz­ten Jahr sehr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

  • Top 400 der beliebtesten Wörter in 2023
  • Top 400 der beliebtesten Wörter in 2022
  • Top 400 der beliebtesten Wörter in 2021
  • Top 400 der beliebtesten Wörter in 2019
  • Top 400 der beliebtesten Wörter in 2018

Anmerkung:​ Das Wortranking bezieht sich auf den in­ter­nen Text­kor­pus,​ der mehrere Quel­len zu­sam­men­fasst. Es sagt je­doch nichts über die Ge­läu­fig­keit des Wor­tes im münd­li­chen Sprach­ge­brauch aus.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

An­fahrts­zeit:
Zeit, die benötigt wird, um ein bestimmtes Ziel zu erreichen
Auf­klä­rungs­ziel:
Ziel der Aufklärung
Au­to­bom­be:
in einem Fahrzeug angebrachter Sprengstoff (Bombe), der ein bestimmtes Ziel – das Fahrzeug eingeschlossen – zerstören oder beschädigen soll
Damm:
etwas, was (das Weiterkommen, das Erreichen eines Zieles, eine Entwicklung) be- oder verhindert
Frie­dens­ge­spräch:
meist Plural: Gespräch mit dem Ziel, einen Frieden auszuhandeln
Frie­dens­ver­hand­lung:
meist Plural: Verhandlung mit dem Ziel, einen Friedensvertrag zu erreichen
Luft-Bo­den-Ra­ke­te:
Rakete, die von einem Luftfahrzeug auf ein Ziel am Boden abgeschossen wird
Luft-Luft-Ra­ke­te:
Rakete, die von einem Luftfahrzeug auf ein Ziel in der Luft abgeschossen wird
Schlüs­sel:
Mittel, um ein Ziel zu erreichen oder ein Problem zu lösen
Stol­per­stein:
etwas, durch das die Verwirklichung eines Vorhabens, das Erreichen eines Ziels oder dergleichen leicht scheitern bzw. das jemandes gutes Ansehen ruinieren kann *Architektur

Buchtitel

  • Coaching: Miteinander Ziele erreichen Maren Fischer-Epe | ISBN: 978-3-49962-713-2
  • Das Götterprojekt »Mensch« – Entstehung, Wesen und Ziel des Menschen Josef F. Justen | ISBN: 978-3-75346-343-8
  • Das Ziel Eliyahu M. Goldratt, Jeff Cox | ISBN: 978-3-59339-853-2
  • Das Ziel im Blick Igna Kramp | ISBN: 978-3-42905-941-5
  • Das Ziel ist der Gipfel Karin Steinbach, Peter Habeler | ISBN: 978-3-70224-059-2
  • Das Ziel liegt auf dem Weg Tristan Bogaard, Belén Castelló | ISBN: 978-3-66712-744-0
  • Der Caminho ist das Ziel Angie Hasselmann | ISBN: 978-3-86476-102-7
  • Der Plan – Zwei Frauen. Ein Ziel. Ein gefährliches Spiel. Julie Clark | ISBN: 978-3-45342-645-0
  • Der Schauspieler und das Ziel Declan Donnellan | ISBN: 978-3-89581-501-0
  • Der Schulweg ist das Ziel Benas Bérantas | ISBN: 978-3-73482-084-7
  • Die 50 schönsten Ziele in der Rhön Regina Rinke | ISBN: 978-3-86568-826-2
  • Die Ziele von Erziehung und Bildung und andere Essays Alfred North Whitehead | ISBN: 978-3-51829-615-8
  • Führen mit flexiblen Zielen Niels Pfläging | ISBN: 978-3-59338-823-6
  • Für Weltretter: 17 Ziele für unsere Erde Petra Klose | ISBN: 978-3-55125-300-2
  • Glück ist das Ziel, Philosophie der Weg André Comte-Sponville | ISBN: 978-3-25726-166-0

Film- & Serientitel

  • Bewegliche Ziele (Film, 1968)
  • Das einzige Ziel: Leben um zu tanzen (Film, 2002)
  • Das Survival-Duo: Zwei Männer, ein Ziel (TV-Serie, 2010)
  • Das Ziel ist Baku: Wie hat Hitler den Kampf ums Öl verloren (Doku, 2015)
  • Der Weg Das Ziel (Kurzdoku, 2015)
  • Der Weg war sein Ziel: Zu Fuß von München nach Venedig (Doku, 2014)
  • Detektiv Conan – Das 14. Ziel (Film, 1998)
  • Die Rückkehr zum Mond – Zwei Frauen, ein Ziel (Doku, 2009)
  • Flying Scotsman – Allein zum Ziel (Film, 2006)
  • Harte Ziele (Film, 1993)
  • Ihre Familie war das falsche Ziel (Film, 2022)
  • Last Boy Scout – Das Ziel ist Überleben (Film, 1991)
  • Lebende Ziele (Film, 1998)
  • Steel Sharks – Überleben ist ihr Ziel (Film, 1997)
  • Stray Bullet – Das falsche Ziel (Film, 1998)
  • The Race – Fernes Ziel (Film, 1995)
  • Touchdown – Sein Ziel ist der Sieg (Film, 1993)
  • Ziel: gerichtet (Kurzfilm, 2003)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Ziel. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Ziel. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 8301960, 2908080, 1890620, 12193700, 11049640, 10814920, 10799750, 10752600, 10043270, 10033600, 9812360, 9641780, 9040710, 8748180, 8399980, 8292740, 8091200 & 7949780. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742
  2. welt.de, 22.06.2023
  3. fr.de, 19.07.2022
  4. wn.de, 14.06.2021
  5. faz.net, 12.01.2020
  6. augsburger-allgemeine.de, 28.05.2019
  7. bo.de, 20.06.2018
  8. basellandschaftlichezeitung.ch, 15.10.2017
  9. ad-sinistram.blogspot.de, 24.08.2016
  10. finanztreff.de, 16.06.2015
  11. nachrichten.finanztreff.de, 17.12.2014
  12. focus.de, 18.01.2013
  13. nachrichten.finanztreff.de, 15.06.2012
  14. de.nachrichten.yahoo.com, 26.09.2011
  15. wiwo.de, 02.05.2010
  16. zdnet.de, 22.10.2009
  17. ftd.de, 26.11.2008
  18. capital.de, 23.11.2007
  19. handelsblatt.com, 09.09.2006
  20. sueddeutsche.de, 17.02.2005
  21. spiegel.de, 03.05.2004
  22. Die Zeit (29/2003)
  23. welt.de, 27.10.2002
  24. DIE WELT 2001
  25. Berliner Zeitung 2000
  26. Rhein-Neckar Zeitung, 26.10.1998
  27. Welt 1997
  28. Süddeutsche Zeitung 1996
  29. Süddeutsche Zeitung 1995