Umhüllung

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ʊmˈhʏlʊŋ ]

Silbentrennung

Einzahl:Umhüllung
Mehrzahl:Umhüllungen

Definition bzw. Bedeutung

  • der Vorgang, in und mit dem etwas umhüllt wird

  • eine Hülle, die etwas umgibt

Begriffsursprung

Ableitung zum Stamm des Verbs umhüllen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Umhüllungdie Umhüllungen
Genitivdie Umhüllungder Umhüllungen
Dativder Umhüllungden Umhüllungen
Akkusativdie Umhüllungdie Umhüllungen

Anderes Wort für Um­hül­lung (Synonyme)

Ummantelung
Verkleidung:
Kleidungsstück(e), um in eine fremde Rolle zu schlüpfen
Umhüllung zum Schutz vor Außeneinflüssen
Verschalung
Drumherum (ugs.):
alles, was sich um etwas Bestimmtes herum befindet oder tut
Hülle:
die äußere Schicht von etwas
eine Verpackung
Umverpackung (fachspr.)
Verpackung (Hauptform):
das Verpacktwerden; Vorgang des Verpackens
Hülle, Behälter, Umhüllung, in die etwas verwahrt ist, um es zu schützen
Schonbezug:
Überzug, der die zugedeckten Gegenstände gegen unerwünschte Einwirkungen von Außen schützen soll
Schoner:
zweimastiges Segelschiff. Unterteilung in den Gaffelschoner, welcher nur Gaffel- und Stagsegel führt, sowie den Rahschoner, welcher Rahen am vordersten Mast aufweist
Überwurf:
größere Decke, die man zur Schonung über ein Möbel legen kann
spezieller Wurf zum Nachteil des Gegners

Beispielsätze

Was Frau Wahrheit betrifft, so zeigt sich sie selbst ihren kühnsten Verehrern nur in keuscher Umhüllung.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Die Umhüllung sei notwendig, um Haustiere zu schützen.

  • Bei MS greift das Immunsystem fälschlicherweise die Umhüllungen der Nerven an, was die Nervenzellen nachhaltig zerstört.

  • Der Beginn der Umhüllung hat Ende vergangener Woche eine Welle des Protestes in Nürnberg ausgelöst.

  • Diese Seile haben einen Kern aus Cylonfasern und eine Umhüllung aus Kevlargewebe.

  • Weil die Aktion im Herbst nach dem Fallen der Blätter stattfindet, schadet die Umhüllung den Bäumen nach ihren Angaben nicht.

  • Was allein zählte war, daß man seine Sakkos, Hosen und Anzüge trägt, um sich wohlzufühlen, um die Umhüllung nicht zu spüren.

  • Es wird in Atomreaktoren als Umhüllung für die Uranbrennstäbe benutzt.

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Um­hül­lung be­steht aus neun Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × L, 2 × U, 1 × G, 1 × H, 1 × M, 1 × N & 1 × Ü

  • Vokale: 2 × U, 1 × Ü
  • Konsonanten: 2 × L, 1 × G, 1 × H, 1 × M, 1 × N
  • Umlaute: 1 × Ü

Eine Worttrennung ist nach dem M und ers­ten L mög­lich. Im Plu­ral Um­hül­lun­gen zu­dem nach dem ers­ten N.

Das Alphagramm von Um­hül­lung lautet: GHLLMNUUÜ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Unna
  2. Mün­chen
  3. Ham­burg
  4. Umlaut-Unna
  5. Leip­zig
  6. Leip­zig
  7. Unna
  8. Nürn­berg
  9. Gos­lar

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Ulrich
  2. Martha
  3. Hein­reich
  4. Über­mut
  5. Lud­wig
  6. Lud­wig
  7. Ulrich
  8. Nord­pol
  9. Gus­tav

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Uni­form
  2. Mike
  3. Hotel
  4. Uni­form
  5. Echo
  6. Lima
  7. Lima
  8. Uni­form
  9. Novem­ber
  10. Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  7. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  8. ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 20 Punkte für das Wort Um­hül­lung (Sin­gu­lar) bzw. 22 Punkte für Um­hül­lun­gen (Plural).

Umhüllung

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Um­hül­lung kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Be­zug:
wechselbare Umhüllung
Fin­ger­hand­schuh:
Handschuh mit Umhüllung für jeden einzelnen Finger
Haus:
bestimmte Tiere (vor allem Weichtiere wie Gastropoden) umgebende feste, panzerartige, schützende Umhüllung
Holz­ver­klei­dung:
Umhüllung aus Holz zum Schutz vor Außeneinflüssen
Kunst­stoff­ver­klei­dung:
Umhüllung aus Kunststoff, zum Schutz vor Außeneinflüssen oder Inneneinflüssen
Man­tel:
schützende Hülle, Umhüllung
Pa­na­de:
Umhüllung von Fleisch-, Fisch- oder Geflügelgerichten bestehend meist aus Mehl, geschlagenem Ei und Paniermehl/Semmelbrösel. Das Gericht wird in einer Pfanne mit reichlich Fett gebacken
Rin­de:
die äußere Umhüllung verschiedener Lebensmittel, etwa beim Brot (Brotkruste) oder beim Käse (Käserinde)
Spi­ke-Pro­te­in:
Eiweißmolekül (Protein), das (wie eine hervorstehende Zacke) auf der Umhüllung eines Kerns/Virus sitzt und dazu dient, an Rezeptoren von Wirtszellen anzudocken
Um­bau:
Verkleidung, Umhüllung eines Möbelstücks, eines Bauwerkes
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Umhüllung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Umhüllung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 6008931. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. tageblatt.lu, 25.04.2016
  2. aerztezeitung.de, 06.07.2009
  3. handelsblatt.com, 25.04.2006
  4. sueddeutsche.de, 21.06.2002
  5. Berliner Zeitung 1998
  6. Süddeutsche Zeitung 1996
  7. Süddeutsche Zeitung 1995