Lage

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈlaːɡə ]

Silbentrennung

Einzahl: La‧ge
Mehrzahl: La‧gen

Definition bzw. Bedeutung

(meist Plural) kurz für Lagenschwimmen, eine Kombination aus verschiedenen Schwimmstilen
abgrenzbare Ablagerungsschicht
abgrenzbare Gesteinsschicht
Art, wie etwas liegt
Bereich einer Stimme oder Tonhöhe
den einzelnen aus mehreren (oft acht) gefalzten und ineinandergelegten Papierblättern bestehenden, zum Binden vorgesehenen Teil eines Buches
enggefasste, geografische Herkunftsbezeichnung für einen Wein, im Allgemeinen im Sinne einer Einzellage verwendet
Getränke für eine beisammensitzende Menschengruppe
kurz für Klingenlage: Stellung, in der man den gegnerischen Angriff erwartet
Lage der linken Hand auf dem Griffbrett bei Streich- und Zupfinstrumenten
momentane Umstände/Verhältnisse
Schicht von Gegenständen über oder unter einer anderen
Stelle, an der etwas liegt
Teil des Notenumfangs

Begriffsursprung

Ahd. lāga (Legung, Hinterhalt), mhd. lāge (zusätzlich: Zustand), abgeleitet vom Verb liegen, belegt seit dem 9. Jahrhundert.

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	die Lage	die Lagen
Genitiv	die Lage	der Lagen
Dativ	der Lage	den Lagen
Akkusativ	die Lage	die Lagen

Anderes Wort für Lage (Synonyme)

Decke:: Fell von Wildtieren; geschlossene Oberfläche
Hülle:: die äußere Schicht von etwas; eine Verpackung
Hülse:: feste und meist längliche Hülle, in die etwas hineingesteckt werden kann; längliche Frucht, in der Samen aufgereiht sind, zum Beispiel von Bohnen oder Erbsen
Schale:: bei bestimmten Atommodellen die Schichten der Elektronenhülle von Atomen, kurz für: Valenzschale; die Klaue(n) des Schalenwildes
Schicht:: Abschnitt eines Arbeitstages, in denen die Arbeitsplätze in einer bestimmten Regelmäßigkeit mehrmals pro Tag besetzt werden; geologische Formation über, zwischen oder unter anderen Formationen
Bauplatz:: Grundstück, das für einen (Neu-)Bau bestimmt ist
Fleck (ugs.):: bestimmter Ort oder Stelle; die Schulnote 5 (nicht genügend)
Location (fachspr., Jargon, engl.):: eine aufgrund bestimmter Gegebenheiten/Vorkommnisse herausgestellte Örtlichkeit
Lokalität:: Eigenschaft einer Theorie, dass Vorgänge unmittelbare Auswirkungen nur auf ihre direkte räumliche Umgebung haben; Örtlichkeit, Raum
Ort:: (Plural 2) Bezeichnung der Stelle eines Gestirns am Firmament; (Plural 2) Punktmenge
Position:: Anstellung, berufliche Stellung; Meinung
Punkt:: abstrahiert zu einem Grundbegriff: ein idealer, nicht ausgedehnter Ort; Bestandteil oder besondere Auszeichnung (Diakritikum) von Buchstaben in der Form , im Deutschen etwa bei „i“, „j“ und den Umlauten „ä“, „Ä“, „ö“, „Ö“, „ü“, „Ü“ vorkommend
Stätte:: besonderer Ort, an dem sich etwas befindet bzw. etwas passiert ist
Standort:: Ort oder geographischer Raum, an dem oder von dem aus Aktivitäten entfaltet werden; Platz, an dem jemand oder etwas physisch steht; Position, in/an der sich jemand oder etwas befindet
Stelle:: Abschnitt in einem Text oder Musikwerk; allgemeiner Ausdruck für einen Ort, an dem etwas geschieht; zum Beispiel auch für Behörde oder Amt
Bögen Papier (Buchbinden)
Standpunkt:: Aspekt, der die Betrachtung von etwas bestimmt, Überzeugung; räumliche Position
Stellung:: Ansicht, Auffassung, Meinung; berufliche Position
Ebene:: aus einer transparenten Folie bestehende oder mit einer solchen Folie vergleichbare Einheit, in der Zeichnungsobjekte untereinander in Beziehung stehen; die Euklidische Ebene, ein zweidimensionaler Vektorraum
Kontext (geh., bildungssprachlich):: bildungssprachlich: Zusammenhang, in dem bestimmte Dinge stehen oder betrachtet werden müssen; der Hauptteil einer Urkunde, der den Rechtsinhalt enthält
Situation:: die Summe momentaner Umstände, die bestimmend auf das Handeln einwirkt
Umstände
Verhältnisse

Weitere mögliche Alternativen für Lage

Bank:: Ablagerung von Material in einem Gewässer; Anhäufung biologischer Rückstände auf dem Meeresgrund
Fundhorizont:: Erd- oder Gesteinsschicht, in der archäologische Funde enthalten sind
Gesteinsschicht:: Lage einer Gesteinsart über und/oder unter einer anderen
Grabungshorizont
Grabungsschicht
Horizont:: bildhaft zu , bezogen auf Geistiges: geistiger Gesichtskreis, Enge oder Weite der Bildung, Grad von Einsicht oder Verständnis; bildhaft zu , meist Plural: Zukunftsaussichten, Hoffnungen
Ried:: Botanik, niederdeutsch: das Schilfgras, das später als Reet zum Häuserdecken dient; Botanik, Pflanzensoziologie: Vegetationsbestand, der vorherrschend aus Sauergrasgewächsen (Cyperaceae) und Binsengewächsen (Juncaceae), vornehmlich Binsen (Juncus) und Seggen (Carex), besteht
Riede:: Nutzfläche in einem Weinberg
Runde:: das Absolvieren eines Weges, der wieder an seinen Ausgangspunkt zurückkehrt; ein kleiner zusammengehöriger Personenkreis
Sachlage:: augenblickliche Situation, der Stand der Dinge
Schichtung
Zustand:: Art und Weise, wie etwas zu einem bestimmten Zeitpunkt ist; nur Plural, umgangssprachlich: plötzlich auftretende körperliche Beschwerden oder schlechte Laune

Redensarten & Redewendungen

in der Lage sein

Beispielsätze

Günstig wäre eine Lage der Wohnung in der Nähe einer Bushaltestelle.
Die Sängerin hat eine sehr große Lage.
Heute gab es eine Lage über den 20. Geburtstag des Mauerfalls in der Zeitung.
Die Lage der Fässer ist instabil.
Ich bevorzuge Weine aus der Lage Wintricher Großer Herrgott.
Wie sieht die wirtschaftliche Lage aus?
Die Creme wird in mehreren Lagen aufgetragen.
Secondlage ist die Lage, bei welcher die Faust gegen die Prime eine umgekehrte Lage erhält.
Er ist die 400 m Lagen geschwommen.
Er braucht kein Mikrofon, er hat eine Stimme mit einer großen Lage.
Beim Gitarrespielen ist die Lage der linken Hand sehr wichtig.
Die Lage ist höchst brisant.
Sie ist in der Lage, für sich selbst zu sorgen.
Die Lage war aussichtslos.
Ich bin nicht in der Lage gewesen, es niederzuschreiben.
Hans hat eine Villa in bester Lage in München.
Ich bin in der Lage, einen Geschichtsunterricht zu halten, wo die Kinder auf ihre Pausen verzichten, um mehr zu hören.
Ohne deine Hilfe wären wir wahrscheinlich nicht in der Lage, den Plan auszuführen.
Ich kann mich sehr wohl in Ihre Lage versetzen.
Tom war nicht in der Lage, das Problem zu lösen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Ab April 2024 dürfte die Lage noch brisanter werden.
Ab dem Herbst will die Brauerei in der Lage sein, die Kessel auch mit Heizöl extra leicht zu befeuern, sagt Geschäftsführer Martin Lechner.
Abbildung 1. Plan zur Lage der Bohrlöcher für das Bohrprogramm 2020-2021 in Ootsa.
Aber die aktuelle Lage lässt das leider nicht zu, das müssen wir respektieren.
Aber alles andere hilft nichts, und die Lage ist ernst.
Aber dafür ist ihre geografische Lage besonders, zumindest sehen das die Nordkoreaner so.
Aber ab Ende 2019 entsteht eine neue juristische Lage.
Aber als Trainer musst du in der Lage sein, auch mit Spielern zu arbeiten, die eigene Meinungen haben, ehrlich ihren Standpunkt vertreten.
Die Lage am Grenzübergang Röszke an der ungarisch-serbischen Grenze ist am..
Ab dem zweiten Weihnachtstag könnte sich dann aber auch in tieferen Lagen Schnee und Graupel unter die Niederschläge mischen.
Schädel-Hirn-Trauma, Blutungen und Co.: Für Laien ist die Lage um Michael Schumacher nur schwer verständlich.
Leutkirch - Froh ist Tobias Mehlich nicht über die Lage an den Finanzmärkten.
Die Lage in den Flüchtlingslagern im Nordosten Japans wird bei winterlichen Temperaturen immer angespannter.
Wir werden aus allen Lagen schießen." Von Beginn an sollen die Roten Teufel unter Feuer gesetzt werden.
"Wir wissen alle, wie ernst die Lage ist", sagt der deutsche Nationalspieler.
Am Samstag ist dies auch für tiefe Lagen zu erwarten, so der Deutsche Wetterdienst.
Doch dann brachen die Titel um mehr als 50% ein, was laut Branchenkennern vor allem auf die schwere Lage im CD-Geschäft zurückzuführen war.
In höheren Lagen der Mittelgebirge haben sich die Fichten an die Schneelast angepasst, berichtet Krämer weiter.
Tony Blair, der die Verfassung mit ausgehandelt hat, findet sich in einer schwierigen Lage.
Grund dafür ist die derzeit angespannte Lage des Karstadt-Konzerns.
Der Wirtschafts- und Arbeitsminister hat bei der Vorlage des Jahreswirtschaftsberichtes die Lage so geschildert, wie sie ist.
Bedeutsamer ist die konjunkturelle Lage, die sich unmittelbar auf die Gewerbesteuer, Frankfurts Top-Einnahmequelle, auswirkt.
Bei dieser Lage kann sie keine Miete bezahlen.
Aber dafür ist doch die gegenwärtige Lage wieder ganz gut - immerhin liegen wir in den Umfragen bereits wieder vor der SPD.
Aber 34 Prozent (plus acht) gehen davon aus, daß sich die Lage im Laufe des Jahres wesentlich oder etwas verbessern werde.
Man muß sich einmal vorstellen, wozu der HSV in der Lage ist, wenn erst einmal ein Rädchen ins andere greift.
Denn nur allzu verwirrend und unübersichtlich stellt sich dem Chronisten und Experten die derzeitige Lage dar.
Jetzt haben wir eine klare und stabile Lage.

Häufige Wortkombinationen

mit Adjektiv: günstige Lage
mit Adjektiv: missliche Lage

Wortbildungen

Großwetterlage
Lagebericht
Lagebesprechung
Lageeinschätzung
Lagenlook
Lagenschwimmen
Lagenspiel
Lagenstaffel
Lagenwechsel
Lagenwettbewerb
Lageplan
Lager

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Englisch: location
Finnisch: sijainti
Französisch:
- position (weiblich)
- site (männlich)
Italienisch:
- posizione (weiblich)
- luogo (männlich)
Japanisch: 位置
Katalanisch: posició (weiblich)
Mizo:
- awmhmun
- awmna
Niederländisch:
- plaats
- ligging
Norwegisch: beliggenhet
Polnisch:
- miejsce (sächlich)
- położenie (sächlich)
Portugiesisch:
- situação (weiblich)
- local (männlich)
Rumänisch:
- locație (weiblich)
- loc (sächlich)
Russisch: место (sächlich)
Schwedisch: läge (sächlich)
Spanisch:
- sitio
- ubicación
Tschechisch:
- pozice (weiblich)
- poloha (weiblich)

Homophone

Laage

Was reimt sich auf Lage?

Anagramme

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm Lage besteht aus vier Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × A, 1 × E, 1 × G & 1 × L

Vokale: 1 × A, 1 × E
Konsonanten: 1 × G, 1 × L

Eine Worttrennung ist nach dem A möglich. Im Plural Lagen an gleicher Stelle.

Das Alphagramm von Lage lautet: AEGL

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:

Leipzig
Aachen
Goslar
Essen

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Ludwig
Anton
Gustav
Emil

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Lima
Alfa
Golf
Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 6 Punkte für das Wort Lage (Singular) bzw. 7 Punkte für Lagen (Plural).