Was heißt »Lage« auf Finnisch?

Das Substantiv Lage lässt sich wie folgt von Deutsch auf Finnisch übersetzen:

Deutsch/Finnische Beispielübersetzungen

Die finanzielle Lage wird von Woche zu Woche schlechter.: Taloudellinen tilanne muuttuu huonommaksi viikko viikolta.
Durch seine Lage auf einem Hügel bietet das Hotel eine gute Aussicht auf die Bucht.: Hotellin sijainti kukkulalla tarjoaa hyvän näköalan lahdelle.
Wie ist die Lage?: Miltä tilanne näyttää?
Versuch dich in meine Lage zu versetzen!: Yritä asettua minun asemaani.
Er war aufgrund einer ernsthaften Erkrankung nicht in der Lage zu kommen.: Hän ei kyennyt tulemaan vakavan sairauden vuoksi.
Die Lage ist hoffnungslos.: Tilanne on epätoivoinen.
Versetz dich in meine Lage!: Laita itsesi minun kenkiini.
Du wirst bald in der Lage sein, gut Ski zu fahren.: Pystyt pian hiihtämään hyvin.
Ich glaube, du wärst in der Lage, Toms Meinung zu ändern.: Luulen, että sinä pystyt muuttamaan Tomin mielen.
Ich bin jetzt in einer schwierigen Lage.: Olen nyt vaikeassa asemassa.
Ich bin in der Lage zu sprechen.: Osaan puhua.; Voin puhua.
Die Lage hat sich dramatisch verändert.: Tilanne on muuttunut dramaattisesti.