Spur
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Spu‧ren
Definition bzw. Bedeutung
fest vorgegebene Bahn einer Fortbewegung
hinweisgebende Hinterlassenschaft
im engeren Sinn: durch Fortbewegung bewirkte Markierung auf dem Boden
sehr kleine Menge
Begriffsursprung
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Spur | die Spuren |
| Genitiv | die Spur | der Spuren |
| Dativ | der Spur | den Spuren |
| Akkusativ | die Spur | die Spuren |
Anderes Wort für Spur (Synonyme)
- Fußspur:
- ein Abdruck des Fußes in oder auf einer Fläche, die bestimmten Dingen oder Lebewesen zugeordnet werden können
- 'n bissken (ugs., ruhrdt.)
- (a) bissle (ugs., schwäbisch)
- (ein) bissel (ugs.)
- (ein) bisserl (ugs., süddt.)
- (ein) büschen (ugs., norddeutsch)
- (ein) Hauch von (lit.) (geh.)
- (ein) klein bisschen (ugs.)
- (ein) klein wenig
- (ein) kleines bisschen
- (ein) Mü (ugs.)
- (ein) paar Brocken (von einer Fremdsprache) (ugs.)
- (eine) geringe Menge
- (eine) kleine Menge
- a Muggeseggele (ugs., schwäbisch)
- (ein) bisschen
- ein bisschen was an / von (ugs., regional)
- ein wenig (geh.)
- etwas (ugs.)
- etwas an (ugs.)
- (ein) Fitzel(chen) (ugs.):
- regional: winziges Stück von etwas, kleiner Rest
- (ein) Funken (ugs.):
- glühendes Teilchen einer Materie
- (ein) Gran:
- sehr geringes Apothekergewicht, sehr geringe Menge
- (eine) Kleinigkeit (ugs.):
- winzige oder unbedeutende Sache
- (ein) My (ugs.):
- zwölfter Buchstabe des griechischen Alphabets
- (eine) Prise (auch figurativ):
- ein eingenommenes, übernommenes, gekapertes, besetztes Objekt
- Menge eines feinkörnigen Materials, die ein Mensch zwischen zwei (drei) Fingern aufnehmen kann
- (ein) Quäntchen:
- alte Gewichtseinheit, altes Handelsgewicht, das dem vierten Teil eines Lots entspricht; alte Währungseinheit
- meist sinnbildlich: kleine Menge
- (ein) Tacken (ugs.):
- Mark, heute: Euro, manchmal ganz allgemein: Geld, bzw. Geldstücke oder Münzen
- (ein) Tick (ugs.):
- Medizin: unkontrollierte Muskelkontraktion
- umgangssprachlich: Kleinigkeit, Nuance
- wat (ugs., ruhrdt., salopp)
- Bahn:
- bestimmte strukturierte Verläufe im menschlichen Körper: siehe zum Beispiel Blutbahn, Nervenbahn
- das Bild eines Mengenelementes unter der Operation einer Gruppe
- Fahrbahn:
- befestigte Oberseite, Fahrfläche einer Straße
- Schiene:
- eine lang gestreckte Vorrichtung, die zum Beispiel der Führung von beweglichen Elementen dient
- eine Vorrichtung zur Ruhigstellung von Gliedmaßen bei Knochenbrüchen
- Schienenstrang:
- weitläufiges, weit reichendes, sich weit erstreckendes Gleis
- Trasse:
- Verlauf eines Verkehrsweges oder einer Versorgungsleitung
- Trassee (schweiz.):
- Schweiz: Verlauf eines Verkehrsweges oder einer Versorgungsleitung
- Falte:
- längliche Unebenheit in ebenen, glatten Oberflächen insbesondere bei textilen Stoffen, Papier, Haut und Ähnlichem
- Furche:
- eine längliche, enge und flache Bodenvertiefung, für gewöhnlich auf einem Acker
- im übertragenen Sinne: eine tiefe Falte, meist im Gesicht
- Graben:
- allgemein: länglicher Erdaushub
- militärisch, kurz für: Schützengraben, befestigte Stellung an der Front
- Riefe:
- längliche, schmale Vertiefung (etwa in Holz oder Metall)
- Vertiefung:
- das gedankliche Vertiefen durch intensive Beschäftigung mit etwas
- eine Delle auf einer Oberfläche
- Fährte:
- Jägersprache: Fußabdrücke (eines Tieres) auf dem Boden
- übertragen: etwas, das auf den Täter eines Verbrechens hindeutet
- Fußabdruck:
- auf dem Erdboden zurückgelassene Spur von einem Fuß
- auf früheres Geschehen hinweisender Befund
- Fahrspur (ugs.):
- markierter Streifen auf einer Straße, der für die Fahrt in eine festgelegte Richtung vorgesehen ist
- Fahrstreifen:
- Verkehrswesen: der Bereich einer Straße, der einem Fahrzeug für die Fahrt in eine Richtung zur Verfügung steht
- (ein) Nichts von (fig.)
- (eine) Andeutung (von):
- ein indirekter, undeutlicher, relativ vager Hinweis auf etwas
- nicht ausgeprägte Darstellung
- (ein) Etwas (von):
- etwas nicht näher Bestimmtes
- (ein) Stich (in):
- Beimischung einer anderen Farbe in einem Farbton
- das Eindringen eines spitzen Gegenstandes in einen Körper
- Ticken (ugs., landschaftlich):
- tickendes Geräusch
- Touch (engl.):
- umgangssprachlich: ein Hauch; ein wenig (von); etwas (von)
- Gleis:
- Fahrweg für Schienenfahrzeuge, der aus zwei parallel verlaufenden Schienen besteht
Gegenteil von Spur (Antonyme)
- Unmassen
- Unmengen
Redensarten & Redewendungen
- auf der Spur sein
- in die Spur kommen
Beispielsätze
Der letzte Wagon der Geisterbahn war aus der Spur gesprungen.
Die Spuren waren im Schnee gut sichtbar.
Für quadratische Matrizen A definiert man die Spur sp(A) als Summe der Einträge auf der Diagonalen.
Im Trinkwasser fanden sich Spuren von Schwermetallen.
Von den Einbrechern fehlt jede Spur.
Der Regen hat die Spuren weggewaschen.
Wir haben Spuren im Blumenbeet gefunden.
Du scheinst ein bisschen neben der Spur zu sein.
Tom wechselte die Spur, ohne seinen Blinker zu benutzen.
Tom hat, ohne zu blinken, die Spur gewechselt.
Ein liegengebliebener Wagen behindert den Verkehr auf der linken Spur.
Das sind unsere Spuren.
Auch Schritte der Vorsicht hinterlassen Spuren.
Vielleicht bin ich völlig neben der Spur.
Eine Liebkosung, ein Wort, ein Bild, jede Lebenserfahrung hinterlässt Spuren im Gehirn.
Wir haben ihre Spur verloren.
Die Einbrecher haben keine Spuren hinterlassen.
Von Pferd und Reiter fehlte jede Spur.
Kannst du Spuren lesen?
Frische Spuren sind im Schnee.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Aber auch im Bereich Luftfahrt hat Heubach Spuren hinterlassen.
Aber alle Zeugen widersprachen dem und sagten, die linke der drei Spuren sei frei gewesen, die hätte der Autofahrer auch nutzen können.
Aber wir mögen das", sagte Kovac, der die Monegassen gemeinsam mit seinem Bruder Robert wieder in die Spur bringen soll.
Ab da verliert sich dann - trotz mehrerer angeblicher Sichtungen - ihre Spur.
Ab Dienstag ist Bundesstraße ab Hotel Krone bis zur Wilhelm-Münster-Straße auf rechter Spur befahrbar.
Aber auch mit Hilfe einer Drehleiter wurden keine Löcher oder sonstige Spuren entdeckt, die auf einen Unglücksfall hinwiesen.
Aber die Konkurrenz weiß nun wieder, dass die Auswahl von Bundestrainer Joachim Löw in der Spur ist.
Alle anderen Spuren im Projekt laufen im Hintergrund weiter.
Aber am Ende führte eine heiße Spur Storybox-Reporter Stefan Uhl nach Berlin.
Aktuell führt die Mittdreißigerin Touristen auf Bowies Spuren durch Soho.
Aber auch hier mit Spuren der Vergangenheit: Das martialische Gebäude am Ende der Gasse verweist auf Militärisches.
Anonym durchs Netz: Software verwischt Spuren Wer surft denn da?
Des Weiteren gibt es in vielen portablen Programm-Kits die Option, keine Spuren auf dem PC zu hinterlassen.
Als Pfarrer hinterlasse er kein sichtbares Denkmal, aber er hoffe doch, in den Herzen Spuren hinterlassen zu haben.
Es zeigt Camille auf dem Totenbett (1879) und keine Spur mehr von Putz, Pomp, Mode oder Dekor.
Man habe keine Spuren von vorangegangenen Misshandlungen gefunden.
Josef Wilfling, Chef der Mordkommission, glaubt sich bereits auf der richtigen Spur.
Auf der Brücke mit vierspuriger Fahrbahn und einem Standstreifen in jeder Richtung sollen Fahrzeuge zunächst nur auf drei Spuren rollen.
"Es waren Ermittlungsergebnisse und neue Hinweise, die uns auf die Spur der Bande gebracht haben", sagt Hauptkommissar Andreas Bebensee.
Aber Birks wissen, dass in Ginas Psyche von dem, was sie in den ersten Lebensmonaten erlebt hat, Spuren zurückbleiben.
Von den 45 und 56 Jahre alten Männern fehlte zunächst jede Spur.
Von dem Jungen, der nur mit Unterhose und Rollkragenpullover bekleidet war, fehlte jede Spur.
Chabrol nimmt sich die Freiheit, nicht einmal diese Spur zu verwischen.
Häufige Wortkombinationen
- heiße Spur
- linke/mittlere/rechte Spur, äußere/innere Spur
Wortbildungen
- spüren
- Spürhund
- Spurbreite
- Spurbus
- Spurenelement
- Spurensicherung
- Spurensuche
- Spurhaltung
- spurlos
- Spurrille
- Spurrinne
- Spurwechsel
- Spurweite
Übergeordnete Begriffe
Untergeordnete Begriffe
- Abbiegespur
- Aufstiegsspur
- Benzinspur
- Bissspur
- Blutspur
- Brandspur
- Breitspur
- Bremsspur
- Busspur
- Dieselspur
- Fahrspur
- Fingerspur
- Fraßspur
- Fußspur
- Gebrauchsspur
- Geh-Spur
- Kampfspur
- Kriegsspur
- Loipe
- Nennspur
- Normalspur
- NSU-Spur
- Ölspur
- Pferdespur
- Radspur
- Regelspur
- Reifenspur
- Schiene
- Schlagspur
- Schleifspur
- Schleuderspur
- Schmalspur
- Schmauchspur
- Schmutzspur
- Schneespur
- Schnittspur
- Tierspur
- Tonspur
- Treibstoffspur
- Überholspur
- Vollspur
- Wasserspur
Übersetzungen
- Arabisch: اثر
- Englisch:
- trace
- track
- Französisch: trace (weiblich)
- Georgisch:
- ნაკვალევი (nak'valevi)
- კვალი (k'vali)
- Interlingua: tracia
- Italienisch: traccia (weiblich)
- Katalanisch: empremta (weiblich)
- Koreanisch:
- 흔적
- 발자국
- Lettisch:
- trase
- pēdas
- Litauisch: takelis
- Mazedonisch: трага (traga) (weiblich)
- Niederländisch:
- spoor
- zweem
- Niedersorbisch: slěd (männlich)
- Norwegisch: spor (sächlich)
- Obersorbisch: slěd (männlich)
- Polnisch: ślad
- Portugiesisch: vestígio (männlich)
- Rumänisch: urmă (weiblich)
- Russisch: трек (männlich)
- Schwedisch: spår (sächlich)
- Serbisch: траг (trag) (männlich)
- Serbokroatisch: траг (trag) (männlich)
- Slowakisch: stopa (weiblich)
- Slowenisch: sled (weiblich)
- Tatarisch: трек (trek)
- Tschechisch: stopa (weiblich)
- Türkisch: iz
- Ukrainisch:
- трек (trek) (männlich)
- слід (slid) (männlich)
- Weißrussisch: трэк (männlich)
Was reimt sich auf Spur?
Wortaufbau
Das Isogramm Spur besteht aus vier Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × P, 1 × R, 1 × S & 1 × U
- Vokale: 1 × U
- Konsonanten: 1 × P, 1 × R, 1 × S
Das Alphagramm von Spur lautet: PRSU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:
- Salzwedel
- Potsdam
- Unna
- Rostock
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Samuel
- Paula
- Ulrich
- Richard
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Sierra
- Papa
- Uniform
- Romeo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 7 Punkte für das Wort Spur (Singular) bzw. 9 Punkte für Spuren (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Spur entspricht dem Sprachniveau B1 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Einschlag:
- Spur, die ein Schlag hinterlässt
- Fußtritt:
- Spur, durch verursacht, Fußabdruck
- Kriechspur:
- Spur eines Tieres, die es bei der kriechenden Fortbewegung hinterlässt
- Linksverkehr:
- Straßen- bzw. Schienenverkehr, bei dem auf der in Fahrtrichtung linken Spur der Straße bzw. dem linken Gleis gefahren wird
- Radspur:
- Spur, die von einem Rad auf dem Untergrund hinterlassen wird
- Rechtsverkehr:
- Verkehrswesen: Straßen- bzw. Schienenverkehr, bei dem auf der in Fahrtrichtung rechten Spur der Straße bzw. dem rechten Gleis gefahren wird
- Schleifspur:
- eine Spur, die entsteht, wenn etwas über den Boden oder eine andere Oberfläche gezogen wird
- Schnecke:
- (in zahlreichen land- und wasserlebenden Arten vorkommendes) längliches Weichtier mit zwei Paar Fühlern am Kopf (wobei sich am Ende des oberen Paares die Augen befinden), auf dessen Rückenseite sich häufig ein zumeist spiralförmig gewundenes, aus Kalk bestehendes Gehäuse befindet und dessen landlebende Vertreter sich auf einer Spur selbst abgesonderten Schleims auf der bauchseitigen Kriechsohle sehr langsam fortbewegen
- Schuhabdruck:
- Spur von einem Schuh
- zweispurig:
- auf nebeneinander angeordneten Rädern rollend, zwei Spuren nebeneinander hinterlassend
Buchtitel
- Auf den Spuren der Arbeitstiere
- Auf der Spur des Goldvogels
- Auf der Spur des Jägers
- Berühmten Persönlichkeiten lesend auf der Spur
- Detektivbüro Eulenauge. Willi Watson auf der Spur der fiesen Briefe
- Die DaF-Bibliothek A2-B1 – Die Spur führt nach Bayern
- Die dunkle Spur
- Die Kaminski-Kids: Auf heißer Spur
- Die Spur der Füchse
- Die Spur der Kinder
- Die Spur des Fuchses
- Die Spur – Er wird dich finden
- Die Spuren meiner Mutter
- Die wahrlich rätselhafte Spur zum Vogelfelsen
- Dorothee Sölle auf der Spur
- Fährten lesen und Spuren suchen
- Feindliche Spuren
- Finn und Frieda auf der Spur der Superschurken – Leichter lesen
- Frau Frida ermittelt. Eine Schulhündin auf heißer Spur
- Gottes Spuren
- Gottesvorstellungen: Auf den Spuren von Gott
- Grundschulkinder auf den Spuren der Bibel
- Mia, Leo und Fox. Drei Freunde auf heißer Spur
- Mit Pinguin Tom der Uhr auf der Spur – Klasse 1/2
- Rätselhafter Poppenwald. Eine Expedition auf den Spuren des verschollenen Bernsteinzimmers
- Spuren am Everest
- Spuren im Sand
- Unserer Zukunft auf der Spur
- Wildtiere in der Stadt – Einem kleinen Fuchs auf der Spur
- Wo die Spuren aufhören
Film- & Serientitel
- Alaska – Die Spur des Polarbären (Film, 1996)
- Auf den Spuren des Wahnsinns (Fernsehfilm, 1998)
- Auf der Spur des großen Bären (Film, 1995)
- Auf der Spur einer Beichte (Fernsehfilm, 1995)
- Auf kalter Spur (TV-Serie, 1998)
- Blow Out – Der Tod löscht alle Spuren (Film, 1981)
- Danielle Steel – Verlorene Spuren (Fernsehfilm, 1995)
- Dem Tod auf der Spur (Film, 1997)
- Die Spur der Jäger (Film, 1996)
- Die Spur der roten Fässer (Film, 1996)
- Die Spur des Bernsteinzimmers (Film, 1992)
- Die Spur des Schreckens (Film, 1986)
- Die Spur des Todes (Fernsehfilm, 1990)
- Die Spur des Verräters (Fernsehfilm, 1996)
- Die Spur des Windes – Das letzte große Abenteuer (Film, 1993)
- Die Spur führt ins Verderben (Fernsehfilm, 1993)
- Die Spur führt zurück (Film, 1990)
- Don't Scream… Die – Spur in den Tod (Film, 1991)
- Hart aber herzlich: Dem Täter auf der Spur (Fernsehfilm, 1994)
- Mike Hammer – Auf falscher Spur (Fernsehfilm, 1994)
- Mord ohne Spuren (TV-Serie, 1992)
- Night Trap – Auf der Spur des Bösen (Film, 1993)
- Spanische Fliege – Den Machos auf der Spur (Film, 1998)
- Spur des Alien (Film, 1997)
- Spur eines Zweifels (Fernsehfilm, 1995)
- Spur in den Tod (Film, 1995)
- Spuren im Schnee (Film, 1983)
- Spuren von Rot (Film, 1992)
- Strange Luck – Dem Zufall auf der Spur (TV-Serie, 1995)
- The Dream Catcher – Auf der Spur der Träume (Film, 1999)