Was heißt »Spur« auf Italienisch?

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Wir haben Spuren im Blumenbeet gefunden.

Abbiamo trovato tracce nell'aiuola.

Synonyme

An­flug:

avvicinamento

discesa

tragitto

Bahn:

direzione

linea

rotta

senso

Fähr­te:

orma

pista

Fahr­bahn:

carreggiata

Fal­te:

ruga

Fur­che:

solco

Fuß­ab­druck:

orma

Gleis:

binario

rotaia

Gra­ben:

fossa

fossato

Idee:

idea

Klei­nig­keit:

bagatella

bazzecola

inezia

nonnulla

quisquilia

Mul­de:

catino

tinozza

Pri­se:

presa

Schie­ne:

rotaia

Tras­se:

tracciato

Italienische Beispielsätze

• Era assolutamente ovvio che cinque persone non potessero scomparire senza lasciare traccia.

• È sparito senza lasciare traccia.

Übergeordnete Begriffe

Quan­ti­tät:

quantità

Untergeordnete Begriffe

Ab­bie­ge­spur:

corsia di canalizzazione del traffico

corsia di svolta

svolta continua

Brems­spur:

traccia della frenata

Rei­fen­spur:

traccia dei pneumatici

Schie­ne:

rotaia

Über­hol­spur:

corsia di sorpasso