Pistole

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ pɪsˈtoːlə ]

Silbentrennung

Einzahl: Pis‧to‧le
Mehrzahl: Pis‧to‧len

Definition bzw. Bedeutung

männliches Geschlechtsteil
Schusswaffe mit kurzem Lauf, die aus der Hand abgeschossen wird

Begriffsursprung

Die zweite Bedeutung ist ab 1870 bezeugt und gehört zur Gleichung „ejakulieren = schießen“.
Zeitgenössische ostmitteldeutsche frühneuhochdeutsche Formen lauteten unter anderem pisschullen, pyscheln, pischaln, pischczaln, pischoln, bizschälen, bitscholn (alle im Plural). Das Genus schwankt bis ins 19. Jahrhundert (siehe Pistol).
Die Grundlage für den Vergleich von Waffe und Pfeife / Rohr / Röhre bietet das gemeinsame Merkmal des Hohlen. (Darauf gründet auch die Vorstellung von der Pistole als weibliches Geschlechtssymbol [im Gegensatz zur 2. Bedeutung]. So heißt es etwa in einem schweizerischen Volksreim: „Min Schatz is vo Uri und ich us Tirol, min Schatz hed en Sabel und ich e Pistoll.“) Dazu könne die Vorstellung der pfeifenden Kugeln bzw. des hellen Knalllauts bei der Bedeutungsübertragung mitgewirkt haben.
Lange Zeit wurde angenommen, die Handfeuerwaffe hieße so, weil sie zuerst in der italienischen Stadt Pistoia hergestellt worden sei. Dafür gibt es aber weder sprachliche noch sachliche Belege. Die Bezeichnung der Waffe wurde vielmehr Anfang des 15. Jahrhunderts während der Hussitenkriege aus tschechischem pišťala (auch in der älteren Nebenform píščala), eigentlich ‚Pfeife; Rohr, Röhre‘, entlehnt. Bei diesem handelt es sich um eine Weiterbildung einer l-Partizipialableitung von älterem píščat, das sich in pískat und pištět ‚pfeifen‘ fortsetzt und wohl ein sk-Intensivum zu pípat ‚piepen, piepsen‘ darstellt.

Alternative Schreibweise

Pistol (Nbf.)

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	die Pistole	die Pistolen
Genitiv	die Pistole	der Pistolen
Dativ	der Pistole	den Pistolen
Akkusativ	die Pistole	die Pistolen

Anderes Wort für Pistole (Synonyme)

Ballermann (ugs.):: Pistole, Revolver; Strandabschnitt mit Lokalen bei Palma auf Mallorca
Bleispritze (ugs.)
Colt (ugs.)
der kleine Mann
Ding:: (Plural 1) Angelegenheit (verallgemeinernd); (Plural 2) fragwürdiges oder normwidriges Verhalten (euphemistisch)
Dödel:: männliches Geschlechtsteil; wenig intelligenter, einfältiger Mensch
Engelmacher (ugs.):: umgangssprachlich: ein Mann, der illegal Abtreibungen durchführt
Fäustling:: Handschuh mit einem Fach für den Daumen und einem weiteren für alle vier weiteren Finger
Faustbüchse
Flak:: Zur Abwehr von Luftangriffen dienliche Waffe
Gemächt:: äußere Genitalien des Mannes (Hoden und Glied); diverse Arten von Arbeiten, Machwerken
Glied:: Anatomie: ein Körperteil; ein verbundenes Teil oder Stück - allgemein: Teil eines Ganzen
Gurke:: (meist Plural:) eine Pflanzengattung in der Familie der Kürbisgewächse; eine (tatsächlich oder bildlich) lange Nase
Hammer:: eines der drei Gehörknöchelchen im Ohr; etwas besonders Gutes oder Schlechtes, ein grober Fehler
Johannes
Jonny:: primäres äußeres Geschlechtsorgan des Mannes
Knarre (ugs.):: hölzernes Lärm- und Musikinstrument, teilweise auch aus Kunststoff hergestellt; mehrschüssige Waffe, die man zum Abfeuern in der Hand hält
Knüppel:: dicker Stock, der meist als Schlagwaffe verwendet wird; in Berlin und Umgebung eine Backware ähnlich einer Schrippe: Brötchen aber zusätzlich mit Milch hergestellt
Kolben:: allgemein: eine Keule oder ihr dickes Ende; ein sich bewegendes, zylindrisches Teil in Maschinen
Kugelspritze
Latte:: besonders in festen Redewendungen ein Ausdruck für: viel; der Vorgang, wenn der Ball von der Latte abprallt, anstatt ins Tor zu gehen
Lümmel:: für bis : nur für männliche Personen; Seglersprache: Verbindung zwischen Baum und Mast, häufig mittels eines Zapfens und einer Aufhängung; Lümmelbeschlag
Lulu:: abwertend: (physisch und/oder psychisch) schwacher, ängstlicher, feiger Mensch.; männliches (regional auch weibliches) Geschlechtsteil
männliches Genitale
Männlichkeit:: auf traditionellen Geschlechterrollen basierendes Wertebild, das Eigenschaften wie Stärke, Standhaftigkeit, Loyalität und Verlässlichkeit umfasst; Fähigkeit zur Zeugung von Nachwuchs
Membrum virile
Meuchelpuffer (ugs., veraltet):: Schusswaffe mit kurzem Lauf, die aus der Hand abgeschossen wird; Pistole
Nille:: im übertragenen Sinne zu : Ball zum Fußballspielen, Fußball; sächsisch
Nudel:: Kartoffel; männliches Fortpflanzungsorgan; Penis
Penis:: männliches Geschlechtsorgan verschiedener Tiere, so auch des Menschen
Pfeife:: Blasrohr des Glasbläsers; die Hupe von Schiffen und Lokomotiven
Phallus:: Anatomie: die embryonale Vorstufe von Penis und Klitoris; das erigierte männliche Glied (oft in kulturgeschichtlichen Zusammenhängen)
Piepel
Piephahn:: männliches Geschlechtsteil
Piller
Pillermann
Pimmel:: männliches Geschlechtsglied
Pinsel:: Gegenstand zum dosierten Auftragen von zum Beispiel Flüssigkeiten; umgangssprachlich einfältiger, dummer Mensch
Pint:: umgangssprachlich: männliches Geschlechtsorgan
Prengel:: landschaftlich, vulgär: Penis; landschaftlich: dicker, länglicher Gegenstand
Prügel (ugs.):: Schläge, die im Zuge einer körperlichen Auseinandersetzung ausgeteilt werden
Püster (ugs.)
Puffer:: kurz für: Ausgleichsbatterie, Pufferbatterie; kurz für: Kartoffelpuffer, gebackener Fladen aus rohen, geriebenen Kartoffeln
Puller
Pullermann:: das männliche Glied
Revolver:: Handfeuerwaffe mit einem Nachlademechanismus mit zylindrischer Munitionskammer (Trommel)
Riemen:: mit beiden Händen zu bewegendes Paddel oder Ruder in einem Boot; Streifenartige Haltevorrichtung; Band; Zügel
Rohr:: Botanik: der hohle Stängel oder Stamm von Pflanzen; großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen
Rüssel:: etwas, das dem Rüssel vom Äußeren und der Funktion her ähnelt; im engeren Sinne: verlängerter Teil der Nase, ebenfalls bei einem Tier
Rute:: altes Längenmaß, das in verschiedenen Bereichen unterschiedlich definiert ist; meist zusammengebundene lange, dünne und flexible Zweige (ohne Blätter), Gerte
Schießeisen (ugs.):: umgangssprachlich: Feuerwaffe, mit der man schießen kann
Schießknüppel (ugs.)
Schießprügel (ugs.)
Schniedel:: ein Teil eines Meilers; umgangssprachlich: Penis
Schniedelwutz:: umgangssprachlich, verniedlichend: Penis
Schwanz:: Abgang des Weines; hinterer Körperfortsatz bei Tieren
Spatz:: Kosewort für einen geliebten Menschen; Ornithologie: der Sperling (Passer), ein körnerfressender Singvogel, speziell der Haussperling (P. domesticus)
Wumme (ugs.):: umgangssprachliche Bezeichnung für eine Handfeuerwaffe, ohne Bezug zur Größe oder Ausführung
Wunderhorn
Zauberstab:: elektrisches Küchengerät zum Pürieren von Lebensmitteln und Aufschlagen von Flüssigkeiten; häufig aus Holz bestehender, länglicher Gegenstand, der über vermeintlich magische Kräfte zum Zaubern verfügt
Zebedäus
Zimmerflak (ugs., scherzhaft)
Zipfel:: männliches Geschlechtsorgan verschiedener Tiere, so auch des Menschen; meist länglicher, schmaler, oft spitz zulaufender Fortsatz, schmal zulaufendes Endstück (meist bei Textilien)
Zumpferl:: kleiner Zumpf (Penis)

Redensarten & Redewendungen

jemandem die Pistole auf die Brust setzen
jemanden auf Pistolen fordern
wie aus der Pistole geschossen

Beispielsätze

Der Räuber bedrohte die Kassiererin mit einer Pistole.
In der Kiste mit den Pistolen liegen auch die Magazine.
Während er erzählte, lud seine Pistole.
Auf dem Fußboden neben der Leiche lag eine Pistole.
Ich brauche keine Pistole.
Sami braucht keine Pistole.
Es sind keine Patronen in dieser Pistole.
Wo hast du meine Pistole hingetan?
Er hielt ihr Pistole an den Kopf.
Suchen Sie vielleicht Ihre Pistole in der Schublade?
Die Putzfrau fand unter dem Kissen eine Pistole.
Er sagte, er habe eine Pistole dabei.
Der hat eine Pistole!
Der Mann, der die Tür öffnete, hielt eine Pistole in der Hand.
Früher hat man sich mit Pistolen duelliert, heute duelliert man sich mit Memoiren.
Tom zog seine Pistole.
Tom dachte, es wäre eine gute Idee, dass Mary sich eine Pistole beschaffe.
Tom hat kein Messer in der Hand, sondern eine Pistole.
Hast du schon mal mit einer Pistole geschossen?
Tom tat so, als hätte er eine Pistole.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Danach schickte er ihr noch Bilder, auf denen eine Pistole und Munition zu sehen waren.
Als der Kosovare den Kreuzungsbereich Baererstraße/Lasallestraße betritt, hat er Wut im Bauch und eine Pistole in der Hand.
Auch mit der Pistole der Marke Tokarew, die der Attentäter verwendet hatte, könnte der Tschetschene zu tun haben.
Als die Beamten ihn anhalten wollten, versuchte er noch, sich der Pistole zu entledigen.
Als der versuchte, sie zu stoppen, feuerten sie drei Mal aus einer scharfen Pistole, verfehlten ihn aber.
Am Samstagabend hat ein vermummter und mit einer Pistole bewaffneter Mann einen Tankstellenshop in Basel überfallen.
Aufgeflogen war die Doppelidentität des Offiziers durch den Fund einer Pistole, die er auf dem Wiener Flughafen versteckt hatte.
Aber mit solchen Aussagen sollte man vorsichtig sein, denn man suggeriert damit, dass man sich mit einer Pistole subjektiv sicherer fühlt.
Ach, übrigens, jedes Werkzeug, ob Faustkeil oder Smartphone, Feuerstein oder Pistole, wird in das Körperbild des Menschen integriert.
Also wenn es mir mal richtig dreckig geht, dann will ich glaube ich einen Spiegel und eine Pistole und einen Schraubstock.
Aber sonst kann man die Spiele nicht vergleichen, denn wo kann man in Skyrim mit ner Laser Pistole rumballern?
Wie die Tat abgelaufen sei und wie er sich die Pistole beschafft habe, dazu habe er sich nicht geäußert.
Danach feuerte der Attentäter mit seiner halbautomatischen Pistole wahllos in die kleine Menge um den Stand, die sich panisch wegduckte.
Die nächsten Angriffszüge kamen ebenfalls wie aus der Pistole geschossen.
Bei der Waffe handele es sich um eine von ihm illegal beschaffte Pistole der russischen Marke "Tokarev".
Bei einem nächtlichen Überfall auf einen betrunkenen Flakhelfer kam er in den Besitz von dessen Pistole als potenzieller Tatwaffe.
Auch diesmal verblieb die Pistole am Schießstand.
Ein Polizeipsychologe versuchte, ihn dazu zu bewegen, die Pistole niederzulegen.
Nach Polizeiangaben waren zwei Räuber in die Tankstelle eingedrungen und hatten den Kassierer mit einer Pistole bedroht.
Einer drückte einer Museumsmitarbeiterin eine Pistole an die Schläfe.
Er sollte dort nicht ankommen, weil er einen Mitreisenden mit der Pistole davon abhielt, sich eine Zigarre anzuzünden.
Wer eine Alternative zur Pistole sucht, findet sie in der Sprache.
Ein Deutscher geriet nach Augenzeugenberichten mit Streikposten aneinander und schoss mit einer Pistole in die Luft.
Ab und zu käme es zwar zu Messerstechereien oder verbalen Bedrohungen, "aber eine Pistole in der Schule, das ist neu".
Wortlos richtet einer von ihnen eine Pistole auf den Kopf des Juweliers, drückt ab.
Dort hatten maskierte Täter den Tankwart mit einer Pistole bedroht und ihn gezwungen, sich auf den Boden zu legen.
Ein Polizist zieht seine Pistole und schießt.
Die bei der Tat benutzte Pistole konnte nicht näher beschrieben werden.

Häufige Wortkombinationen

im Akkusativ: eine Pistole abfeuern, benutzen, entsichern, laden, tragen, ziehen; eine Pistole finden, reinigen, verkaufen; eine Pistole auf jemanden richten
im Dativ: jemanden mit einer Pistole bedrohen, erschießen; mit einer Pistole fuchteln, herumfuchteln; mit einer Pistole auf jemanden schießen, zielen; nach der Pistole greifen
im Nominativ: die Pistole raucht (aus dem Lauf)
mit adjektivischem Attribut: eine automatische, großkalibrige, halb automatische/halbautomatische, kleinkalibrige, schwere Pistole; eine echte Pistole; eine entsicherte, geladene, scharfe Pistole; eine gefundene, gestohlene Pistole; mit vorgehaltener Pistole

Wortbildungen

Pistolenduell
Pistolengriff
Pistolenhalfter
Pistolenheld
Pistolenknauf
Pistolenkugel
Pistolenlauf
Pistolenmündung
Pistolenschießen
Pistolenschütze
Pistolenschuss
Pistolentasche
Räuberpistole

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Attrappe
Automatikpistole
Blitzpistole
Colt
Deringer
Derringer
Dienstpistole
Gaspistole
Heißklebepistole
Impfpistole
Klebepistole
Laserpistole
Leuchtpistole
Luftdruckpistole
Luftpistole
Luntenschlosspistole
Maschinenpistole
Parabellum
Parabellumpistole
Perkussionspistole
Radarpistole
Radschlosspistole
Raketenpistole
Revolver
Schreckschusspistole
Selbstladepistole
Signalpistole
Spielzeugpistole
Sportpistole
Spritzpistole
Steinschlosspistole
Wasserpistole
Zapfpistole

Übersetzungen

Afrikaans: pistool
Albanisch: pistoletë (weiblich)
Aserbaidschanisch: tapança
Asturisch: pistola (weiblich)
Bosnisch: pištolj (männlich)
Bulgarisch: пистолет (pistolet) (männlich)
Dänisch: pistol
Englisch: pistol
Esperanto: pistolo
Estnisch: püstol
Finnisch: pistooli
Französisch:
- pistole (weiblich)
- pistolet (männlich)
Friaulisch: pistole (weiblich)
Italienisch: pistola (weiblich)
Japanisch:
- ピストル
- ピス
- 懐鉄砲
- 短筒
Katalanisch: pistola (weiblich)
Kroatisch: pištolj (männlich)
Kvenisch: pistooli
Lettisch: pistole (weiblich)
Litauisch: pistoletas (männlich)
Luxemburgisch: Pistoul (weiblich)
Maltesisch: pistola (weiblich)
Mazedonisch: пиштол (pištol) (männlich)
Neugriechisch: πιστόλι (pistóli) (sächlich)
Niederdeutsch: Pistool (weiblich)
Niederländisch: pistool (sächlich)
Niedersorbisch:
- pistola (weiblich)
- pistolija (weiblich)
Norwegisch: pistol (männlich)
Obersorbisch: pistola (weiblich)
Okzitanisch: pistòla (weiblich)
Polnisch: pistolet (männlich)
Rätoromanisch: pistola (weiblich)
Rumänisch: pistol (sächlich)
Russisch:
- пистолет (männlich)
- пистоль (männlich)
Schwedisch: pistol
Serbisch: пиштољ (pištolj) (männlich)
Serbokroatisch: пиштољ (pištolj) (männlich)
Slowakisch:
- pištoľa (weiblich)
- pištoľ (männlich)
Slowenisch: pištola (weiblich)
Spanisch: pistola (weiblich)
Tadschikisch: таппонча (tapponča)
Tschechisch: pistole (weiblich)
Türkisch: tabanca
Ukrainisch:
- пістолет (männlich)
- пістоль (männlich)
Ungarisch: pisztoly
Weißrussisch:
- пістоля (weiblich)
- пісталет (männlich)

Was reimt sich auf Pistole?

Anagramme

Eilpost

Wortaufbau

Das dreisilbige Isogramm Pistole besteht aus sieben Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × E, 1 × I, 1 × L, 1 × O, 1 × P, 1 × S & 1 × T

Vokale: 1 × E, 1 × I, 1 × O
Konsonanten: 1 × L, 1 × P, 1 × S, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem S und O möglich. Im Plural Pistolen an gleicher Stelle.

Das Alphagramm von Pistole lautet: EILOPST

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:

Potsdam
Ingelheim
Salzwedel
Tübingen
Offenbach
Leipzig
Essen

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Paula
Ida
Samuel
Theodor
Otto
Ludwig
Emil

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Papa
India
Sierra
Tango
Oscar
Lima
Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄
▄ ▄ ▄
▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 12 Punkte für das Wort Pistole (Singular) bzw. 13 Punkte für Pistolen (Plural).