Was heißt »Pistole« auf Ungarisch?
Das Substantiv Pistole lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:
- pisztoly
Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen
Ich werde nie das Gefühl vergessen, das mich durchdrang, als der Einbrecher mit einer Pistole auf mich zielte.
Soha nem felejtem el azt az érzést, ami akkor fogott el, amikor a betörő rám fogta a pisztolyt.
Soha nem felejtem el az érzést, ami átfutott rajtam, amikor egy pisztollyal célzott rám a betörő.
Tom legte seine Pistole unter das Kissen.
Tom a párnája alá rakta a pisztolyát.
Tom steckte die Pistole ins Handschuchfach.
Tomi a kesztyűtartóba rakta a pisztolyt.
Tom stellte sich schützend vor Maria, als Johannes sie mit einer Pistole bedrohte.
Tomi Mária elé állt, védve őt, amikor János pisztolyt fogott rá.
Das ist die Pistole meines Mannes.
Ez a férjem pisztolya.
Ich glaube, das ist die Pistole meines Mannes.
Azt hiszem ez a férjem pisztolya.
Ist deine Pistole geladen?
Meg van töltve a pisztolyod?
Be van tárazva a pisztolyod?
Ist Ihre Pistole geladen?
Töltve van a pisztolya?
Er hat die Pistole neben sich auf den Sessel gelegt.
Maga mellé tette a pisztolyt az ülésre.
Mein Mann hat seine Pistole unter dem Kopfkissen liegen.
A férjem a párnája alatt tartja a pisztolyt.
Er verhüllte das Kruzifix an der Wand und nahm aus der Schreibtischschublade eine Pistole.
Letakarta a feszületet a falon és elővett egy pisztolyt a íróasztalfiókból.
„Ich habe immer einen Plan B“, sagte er und nahm eine Pistole aus der Schreibtischublade.
Nekem mindig van B-tervem - mondta és elővett egy pisztolyt az asztalfiából.
Tom formte seine Hand zu einer Pistole und erschoss verdächtige Leute auf der Straße.
Tomi pisztolyt formált a kezéből, és azzal lődözte a gyanús embereket az utcán.
Ich habe eine Pistole gestohlen.
Loptam egy pisztolyt.
Sie kennt sich mit Pistolen aus.
Ért a fegyverekhez.
Er warf die Pistole in den Fluss.
Bedobta a pisztolyt a folyóba.
Er hielt sich die Pistole an den Kopf.
A fejéhez tartotta a pisztolyt.
Der hat eine Pistole!
Fegyver van nála!
Er sagte, er habe eine Pistole dabei.
Azt mondta, van nála fegyver.
Azt mondta, fegyver van nála.
Die Putzfrau fand unter dem Kissen eine Pistole.
A takarítónő egy pisztolyt talált a párna alatt.
Suchen Sie vielleicht Ihre Pistole in der Schublade?
Csak nem a fegyverét keresi a fiókban?
Er hielt ihr Pistole an den Kopf.
Az ő fejéhez tartotta a pisztolyát.
Die Pistole ist geladen.
Töltve van a pisztoly.
Warum bringst du die Pistole mit?
A pisztolyt miért hozod?
Während er erzählte, lud seine Pistole.
Miközben mesélt, töltötte a pisztolyát.
Synonyme
Übergeordnete Begriffe
- Körperteil:
- testrész
- Waffe:
- fegyver
Untergeordnete Begriffe
- Luftpistole:
- légpisztoly
- Wasserpistole:
- vízipisztoly