Was heißt »Pis­to­le« auf Russisch?

Das Substantiv Pis­to­le lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • пистолет (männlich)
  • пистоль (männlich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einer Pistole und einem Gewehr.

Том не знает, какая разница между пистолетом и ружьём.

Том не знает, чем пистолет отличается от ружья.

Tom hatte eine Pistole.

У Фомы был пистолет.

Wem gehört die Pistole?

Кому принадлежит пистолет?

Чей пистолет?

„Ich kann selbst auf mich aufpassen“, sagte sie und zeigte mir ihre Pistole.

"Я могу за себя сама постоять", - сказала она и показала мне свой пистолет.

Gib mir eine Pistole.

Дай мне пистолет.

Die Gewalt von Worten kann manchmal schlimmer sein als die von Ohrfeigen und Pistolen.

Словами иногда можно насиловать больше, чем пощёчиной и пистолетами.

Слова иногда насилуют больше, чем пощёчина и пистолеты.

Das ist die Pistole meines Mannes.

Это пистолет моего мужа.

Ich glaube, das ist die Pistole meines Mannes.

Мне кажется, это пистолет моего мужа.

Er hatte eine Pistole.

У него был пистолет.

Er hielt ihr Pistole an den Kopf.

Он приставил пистолет к её голове.

Es sind keine Patronen in dieser Pistole.

В этом пистолете нет патронов.

Auf dem Fußboden neben der Leiche lag eine Pistole.

На полу рядом с телом лежал пистолет.

Synonyme

Ding:
вещь
дело
предмет
штучка
Fäust­ling:
рукавица
Glied:
член
Gur­ke:
огурец
Ham­mer:
молоток
Kol­ben:
колба
поршень
приклад
Lat­te:
брус
брусок
Lüm­mel:
шалопай
Penis:
половой член
Pfei­fe:
свисток
Phal­lus:
фаллос
Pin­sel:
кисточка
кисть
Prü­gel:
побои
Puf­fer:
амортизатор
буфер
Re­vol­ver:
револьвер
Rie­men:
ремень
Rohr:
труба
Rüs­sel:
рыло
хобот
хоботок
Ru­te:
розга
Schwanz:
хвост
Spatz:
воробей
Zau­ber­stab:
волшебная палочка
Zip­fel:
кончик
краешек

Russische Beispielsätze

Грабитель выстрелил себе в ногу, доставая пистолет.

Übergeordnete Begriffe

Kör­per­teil:
часть тела
Waf­fe:
оружие

Untergeordnete Begriffe

Re­vol­ver:
револьвер
Selbst­la­de­pis­to­le:
самозарядный пистолет

Pis­to­le übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Pistole. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Pistole. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1234544, 2577427, 2830646, 3483663, 4820644, 5023612, 5912713, 5978355, 8963449, 11806694, 12091186, 12423027 & 11999830. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR