Was heißt »Hammer« auf Russisch?
Das Substantiv Hammer lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:
- молоток (männlich)
Deutsch/Russische Beispielübersetzungen
Ich bewahre meinen Hammer in der Werkzeugkiste auf.
Я храню молоток в ящике с инструментами.
Ich brauche einen Hammer.
Мне нужен молоток.
Das ist der absolute Hammer!
Это потрясающе!
Ошеломительно!
Sie schlug mit einem Hammer auf ihn ein.
Она его ударила молотком.
Kunst ist nicht ein Spiegel, den man der Wirklichkeit vorhält, sondern ein Hammer, mit dem man sie gestaltet.
Искусство - не зеркало, в котором отражается реальность, а молот, которым ей придают форму.
Der junge russische Geologe schlug mit dem Hammer ein Stück Stein ab und begann es aufmerksam zu betrachten. „Basalt!“, rief er beinahe verzückt aus und übergab das Gesteinsfragment seinem deutschen Kollegen.
Молодой русский геолог отбил молотком кусок камня и стал внимательно его рассматривать. "Базальт!" – воскликнул он почти восторженно, передавая своему германскому коллеге обломок породы.
Wo ist der Hammer?
Где молоток?
Wenn das einzige Werkzeug, das du hast, ein Hammer ist, werden bald alle deine Probleme wie Nägel aussehen.
Если твой единственный инструмент молоток, то все твои проблемы будут выглядеть как гвозди.
Tom hat den Hammer zweckentfremdet.
Том использовал молоток не по назначению.
Geh in die Küche und hol mir einen Hammer!
Сходи на кухню и принеси мне молоток.
Synonyme
- erstklassig:
- первоклассный
- exzellent:
- превосходный
- fabelhaft:
- баснословный
- fantastisch:
- фантастический
- fulminant:
- стремительный
- grandios:
- грандиозный
- großartig:
- замечательный
- klasse:
- отличный
- phänomenal:
- феноменальный
- Scoop:
- сенсация
- superb:
- суперский
- toll:
- безумный
- Traum:
- сон
- unglaublich:
- невероятный
- wunderbar:
- чудесный
Antonyme
- Amboss:
- накова́льня
- Steigbügel:
- стремя
Übergeordnete Begriffe
- Handwerkszeug:
- ручной инструмент
- Kraft:
- сила
- Maschine:
- машина
- Sportgerät:
- спортивный снаряд
Untergeordnete Begriffe
- Presslufthammer:
- пневматический молот
- Vorschlaghammer:
- кувалда