Was heißt »Spit­ze« auf Russisch?

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Die Stadt ist an der nördlichsten Spitze Japans gelegen.

Город находится в самой северной точке Японии.

Schau auf die Spitze dieses Baumes.

Посмотри на верхушку этого дерева.

Das ist nur die Spitze des Eisbergs.

Это лишь верхушка айсберга.

Spitze den Stab am Ende etwas an!

Заостри немного колышек.

Die Spitze der Lanze war mit einem tödlichen Gift benetzt worden.

Наконечник копья был смочен смертельным ядом.

In der Ferne waren der Spiegel des Flusses und die Spitze des Turms der Dorfkirche zu sehen.

Вдали виднелось зеркало реки и шпиль деревенской церкви.

Die nationale Sternmannschaft Deutschlands steigt wieder, zum vierten Mal in ihrer Geschichte, an die Spitze des Fußball-Everests der Welt. Nach 24 Jahren Pause fängt die Bundesmaschine an, ihre Siege weiter zu „produzieren“.

Звёздная сборная Германии вновь, в четвёртый раз в своей истории, поднимается на футбольный Эверест мира. После 24-летней паузы бундесмашина продолжает "производить" свои победы.

Du baust deine eigenen Kartoffeln an? Du bist echt Spitze! Bernie Sanders wäre stolz auf dich.

Ты выращиваешь свой собственный картофель? Ты большой молодец! Берни Сандерс гордился бы тобой.

Wer stand an der Spitze der Verschwörung?

Кто стоял во главе заговора?

Die Spitze des Flugzeugs war beschädigt.

Нос самолёта был повреждён.

Synonyme

ast­rein:

несуковатый

Blü­te:

цветок

Ecke:

угол

ein­zig­ar­tig:

единственный

неповторимый

ex­zel­lent:

превосходный

fa­bel­haft:

баснословный

fan­tas­tisch:

фантастический

Füh­rung:

предводи́тельство

ful­mi­nant:

стремительный

geil:

сексуальный

страстный

Gip­fel:

вершина

gran­di­os:

грандиозный

groß­ar­tig:

замечательный

Ham­mer:

молоток

her­vor­ra­gend:

выдающийся

замечательный

Hö­he:

высота

Ide­al:

идеал

klas­se:

отличный

Ma­xi­mum:

максимум

phä­no­me­nal:

феноменальный

su­per:

супер

суперский

su­perb:

суперский

toll:

безумный

Traum:

сон

un­glaub­lich:

невероятный

wun­der­bar:

чудесный

wun­der­voll:

поразительный

странный

удивительный

чудесный

Ze­nit:

зенит

Antonyme

Fuß:

стопа

ступня

Russische Beispielsätze

• Том поцеловал Мэри в кончик носа.

• Я обжёг кончик пальца.

Übergeordnete Begriffe

Berg:

гора

Fa­ser:

волокно

жилка

Ge­we­be:

ткань