Was heißt »Blü­te« auf Russisch?

Das Substantiv »Blü­te« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • цветок

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Mein Baum hatte einige Blüten, aber keine Früchte.

На моём дереве было немного цвето, но не было плодов.

Sie ist 35 Jahre alt und steht in der Blüte ihres Lebens.

Ей 35, и она в расцвете лет.

Apfelbäume tragen schöne Blüten.

Яблони красиво цветут.

Die Rosen sind in der Blüte.

Розы в цвету.

Nektar ist eine durchsichtige, süße Flüssigkeit in einer Blüte.

Нектар – это прозрачная, сладкая жидкость цветка.

Die Blüten der Seerose öffnen sich bei Sonnenaufgang und schließen sich bei Sonnenuntergang.

Цветки кувшинки раскрываются на восходе солнца и закрываются на закате.

Diese Blüte ist essbar.

Этот цветок съедобный.

Этот цветок можно есть.

Viele Menschen mögen Hortensien aufgrund ihrer prächtigen Blüten.

Многим людям нравятся гортензии из-за их великолепных цвето.

Licht ist der Anreiz, der Blüten dazu bringt, sich zu öffnen.

Свет – это стимул, который заставляет цветок открыться.

Synonyme

Boom:
бум
Ek­zem:
экзема
Gip­fel:
вершина
Haus­se:
повышение
Hoch­zeit:
свадьба
Ma­xi­mum:
максимум
Pi­ckel:
прыщ
Spit­ze:
верхушка
вершина
кончик
кружево
остриё
шпиль
Ze­nit:
зенит

Antonyme

Frucht:
плод
фрукт

Russische Beispielsätze

  • Это очень красивый цветок.

  • У Мэри в руке цветок.

  • Своей формой здание напоминает цветок.

  • Мэри держит в руке цветок.

  • Она держала в руке цветок.

Übergeordnete Begriffe

Hä­ma­tom:
гематома

Blüte übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Blüte. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Blüte. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 481485, 756250, 944530, 1530931, 3437729, 4956655, 5698106, 8643321, 8730162, 3338128, 3281519, 3263828, 2039749 & 5277258. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR