Was heißt »Spit­ze« auf Schwedisch?

Das Substantiv Spit­ze lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • udd
  • topp
  • spets

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Auf der Spitze sitzt eine Antenne.

toppen sitter det en antenn.

Synonyme

ast­rein:
kvistfri
aus­ge­zeich­net:
prisbelönt
be­rü­ckend:
bedårande
Blü­te:
blomma
Blü­te­zeit:
blomningstid
blomstringstid
Bor­te:
bård
bril­lant:
briljant
lysande
Ecke:
hörn
knut
erst­klas­sig:
förstklassig
ex­zel­lent:
excellent
fa­bel­haft:
fabelaktig
fantastisk
otrolig
fan­tas­tisch:
fantastisk
Füh­rung:
ledning
ful­mi­nant:
fulminant
geil:
kåt
Ge­mein­heit:
gemenhet
låghet
ge­ni­al:
genial
Gip­fel:
bergstopp
krön
glän­zend:
glänsande
Glanz­leis­tung:
gänsande prestation
glansnummer
gran­di­os:
grandios
storslagen
groß­ar­tig:
fenomenal
kul
storartad
storslagen
storstilad
Ham­mer:
hammare
slägga
he­r­aus­ra­gend:
enastående
framstående
her­vor­ra­gend:
enastående
framstående
himm­lisch:
himmelsk
hin­rei­ßend:
hänförande
Höchst­stu­fe:
superlativ
Höchst­wert:
maximum
maximumvärde
maxvärde
Hö­he:
höjd
Hö­he­punkt:
höjdpunkt
klimax
kulmen
Ide­al:
ideal
Kan­te:
kant
klas­se:
förstklassig
Kli­max:
klimax
Krö­nung:
kröning
Lei­tung:
ledning
styrelse
Ma­xi­mal­wert:
maximalvärde
maximum
maxvärde
Ma­xi­mum:
maximum
Non­plus­ul­t­ra:
non plus ultra
Of­fen­ba­rung:
avslöjande
sen­sa­ti­o­nell:
sensationell
uppseendeväckande
Sti­che­lei:
stickord
toll:
galen
stollig
tokig
Traum:
dröm
über­wäl­ti­gend:
överväldigande
Vor­sprung:
försprång
försteg
wun­der­bar:
underbar
Ze­nit:
zenit
Zin­ke:
pigg
pinne
tand
Zin­ne:
tinne

Antonyme

Fuß:
fot

Schwedische Beispielsätze

Stormen var på topp.

Übergeordnete Begriffe

Berg:
berg
fjäll
Fa­ser:
fiber

Untergeordnete Begriffe

Berg­spit­ze:
bergstopp
Dolch­spit­ze:
dolkspets
Fin­ger­spit­ze:
fingerspets
fingertopp
Pfeil­spit­ze:
pilspets
Speer­spit­ze:
spjutspets

Spit­ze übersetzt in weiteren Sprachen: