Was heißt »geil« auf Schwedisch?

Das Adjektiv »geil« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • kåt

Synonyme

an­spre­chend:
anslående
tilltalande
ast­rein:
kvistfri
at­trak­tiv:
attraktiv
auf­rei­zend:
retfull
retsam
aus­ge­zeich­net:
överdådig
prisbelönt
utmärkt
utomordentlig
be­rü­ckend:
bedårande
bom­bas­tisch:
bombastisk
bom­big:
ball
fett
häftig
bril­lant:
briljant
lysande
duf­te:
fantastisk
toppen
ele­gant:
elegant
flott
ero­tisch:
erotisk
erst­klas­sig:
förstklassig
ex­zel­lent:
excellent
fa­bel­haft:
fabelaktig
fantastisk
otrolig
fan­tas­tisch:
fantastisk
fesch:
flott
stilig
tjusig
fet­zig:
cool
häftig
fi­cke­rig:
hirrig
hispig
nervös
frech:
fräck
kaxig
ful­mi­nant:
fulminant
ge­ni­al:
genial
glän­zend:
glänsande
gran­di­os:
grandios
storslagen
groß­ar­tig:
fenomenal
kul
storartad
storslagen
storstilad
Ham­mer:
hammare
slägga
heiß:
het
he­r­aus­ra­gend:
enastående
framstående
her­vor­ra­gend:
enastående
framstående
himm­lisch:
himmelsk
hin­rei­ßend:
hänförande
klas­se:
förstklassig
kna­ckig:
krispig
knusp­rig:
frasig
knaprig
krispig
las­ziv:
lasciv
oanständig
okysk
le­cker:
begiven
läcker
mumsig
nyfiken
smaskig
lüs­tern:
liderlig
lysten
Of­fen­ba­rung:
avslöjande
pri­ma:
prima
rei­zend:
förtjusande
Sah­ne:
grädde
vispgrädde
scharf:
skarp
snäv
stark
stickande
vass
schick:
glassig
stilig
sen­sa­ti­o­nell:
sensationell
uppseendeväckande
se­xy:
sexig
sinn­lich:
sensuell
sinnlig
spitz:
spetsig
vass
Spit­ze:
spets
topp
udd
stark:
stark
toll:
galen
stollig
tokig
Traum:
dröm
über­wäl­ti­gend:
överväldigande
wol­lüs­tig:
vällustig
wun­der­bar:
underbar

Sinnverwandte Wörter

fett:
fet
läu­fig:
löpsk
üp­pig:
fyllig

Antonyme

blöd:
dum
fånig
knasig
larvig

Untergeordnete Begriffe

not­geil:
oerhört kåt
skitkåt

Geil übersetzt in weiteren Sprachen: