Was heißt »fan­tas­tisch« auf Schwedisch?

Das Adjektiv fan­tas­tisch (auch: phan­tas­tisch) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • fantastisk

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Du bist fantastisch.

Du är fantastisk.

Synonyme

aben­teu­er­lich:
äventyrlig
aber­wit­zig:
vanvettig
ab­ge­fah­ren:
tillryggalagd
ab­surd:
absurd
ast­rein:
kvistfri
aus­ge­zeich­net:
prisbelönt
be­rü­ckend:
bedårande
bi­zarr:
bisarr
bom­bas­tisch:
bombastisk
bom­big:
ball
fett
häftig
bril­lant:
briljant
lysande
da­da­is­tisch:
dadaistisk
duf­te:
toppen
ein­ma­lig:
en gång
en gång i tiden
engångs-
ein­wand­frei:
felfri
fullgod
invändningsfri
oklanderlig
end­geil:
häftig
erst­klas­sig:
förstklassig
ex­al­tiert:
exalterad
ex­zel­lent:
excellent
fa­bel­haft:
fabelaktig
otrolig
fein:
fin
ful­mi­nant:
fulminant
geil:
kåt
geis­tes­krank:
mentalsjuk
sinnesjuk
ge­ni­al:
genial
gi­gan­tisch:
gigantisk
glän­zend:
glänsande
gran­di­os:
grandios
storslagen
groß­ar­tig:
fenomenal
kul
storartad
storslagen
storstilad
gro­tesk:
grotesk
Ham­mer:
hammare
slägga
he­r­aus­ra­gend:
enastående
framstående
her­vor­ra­gend:
enastående
framstående
himm­lisch:
himmelsk
hin­rei­ßend:
hänförande
il­lu­si­o­när:
illusionär
il­lu­so­risch:
illusorisk
il­lus­ter:
illuster
ir­re:
galen
sinnesförvirrad
vilse
irr­sin­nig:
vansinnig
klas­se:
förstklassig
krass:
extrem
fullständig
krass
lä­cher­lich:
löjlig
skrattretande
lin­kisch:
bortkommen
fumlig
tafatt
ma­gisch:
magisk
Of­fen­ba­rung:
avslöjande
pa­ra­no­id:
paranoid
prä­zi­se:
precis
pri­ma:
prima
rie­sig:
jättelik
Sah­ne:
grädde
schön:
skön
vacker
sen­sa­ti­o­nell:
sensationell
uppseendeväckande
skur­ril:
skurril
Spit­ze:
spets
topp
udd
stark:
stark
toll:
galen
stollig
tokig
Traum:
dröm
über­wäl­ti­gend:
överväldigande
un­wirk­lich:
overklig
wahn­wit­zig:
avvita
vanvettig
wirr:
virrig
wun­der­bar:
underbar

Schwedische Beispielsätze

Tom är ganska fantastisk.

Fan­tas­tisch übersetzt in weiteren Sprachen: