Was heißt »gro­tesk« auf Schwedisch?

Das Adjektiv gro­tesk lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • grotesk

Synonyme

aben­teu­er­lich:
äventyrlig
aber­wit­zig:
vanvettig
ab­surd:
absurd
bi­zarr:
bisarr
da­da­is­tisch:
dadaistisk
fan­tas­tisch:
fantastisk
kaf­ka­esk:
kafkaartad
rät­sel­haft:
gåtfull
skur­ril:
skurril

Sinnverwandte Wörter

ex­zen­t­risch:
excentrisk
ma­ka­ber:
makaber
son­der­bar:
besynnerlig
förunderlig
konstig
märklig
underlig
un­ge­wöhn­lich:
osedvanlig
ovanlig
udda
ver­schro­ben:
excentrisk
wun­der­lich:
besynnerlig
förunderlig
underlig

Gro­tesk übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: grotesk. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: grotesk. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0