Was heißt »grotesk« auf Französisch?
Das Adjektiv »grotesk« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- grotesque
Deutsch/Französische Beispielübersetzungen
Seine Geschichte ist zu grotesk, um eine Lüge zu sein.
Son histoire est trop grotesque pour être un mensonge.
Das ist doch grotesk, dass Sie als Frau Fahrrad fahren. Die Frauen sollten aufhören, die Männer nachzumachen.
Il est grotesque que vous montiez une bicyclette alors que vous êtes une femme. Les femmes devraient arrêter d'essayer d'imiter les hommes.
Synonyme
- aberwitzig:
- fou
- absurd:
- absurde
- beängstigend:
- inquiétant
- bedrohlich:
- menaçant
- bizarr:
- bizarre
- fantastisch:
- fantastique
- verquer:
- de travers
Sinnverwandte Wörter
- absonderlich:
- étrange
- exzentrisch:
- excentrique
- makaber:
- macabre
Französische Beispielsätze
Dans ses dernières œuvres, elle laisse osciller l'étrange comme un pendule grotesque, de l'humour à la convivialité et vice-versa.