Was heißt »unangepasst« auf Französisch?

Das Adjektiv »unangepasst« (veraltet: unangepaßt) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

inadapté
inadéquat

Synonyme

eigenwillig:: volontaire
knorrig:: noueux
patzig:: collant; culotté; embouché; impoli; insolent
rau:: rugueux
sonderbar:: étrange; original
sperrig:: encombrant; volumineux
unangemessen:: inapproprié
unbequem:: incommode; inconfortable
ungehorsam:: désobéissant; insubordonné
ungewöhnlich:: inhabituel; insolite
ungewohnt:: inaccoutumé
unüblich:: inhabituel; insolite; pas usuel
verschroben:: excentrique; hurluberlu
wunderlich:: bizarre; curieux; étrange

Antonyme

angemessen:: adéquat; approprié; convenable; raisonnable
konform:: conforme

Untergeordnete Begriffe

verschroben:: excentrique; hurluberlu
wunderlich:: bizarre; curieux; étrange

Unangepasst übersetzt in weiteren Sprachen: