Was heißt »unangepasst« auf Englisch?
Das Adjektiv unangepasst (veraltet: unangepaßt) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- inadequate
- inappropriate
- unsuitable
Synonyme
- rau:
- rough
- regelwidrig:
- anticompetitive
- unangemessen:
- improper
- inadequately
- incommensurate
- incommensurately
- inopportune
- undue
- unrealistically
- unreasonable
- unbequem:
- uncomfortable
- ungewohnt:
- unusual
- unkonventionell:
- unconventional
- unüblich:
- unusual
- weltfremd:
- unworldly
- wunderlich:
- whimsical
Antonyme
Englische Beispielsätze
Your daughter is wearing an inappropriate outfit.
There is no bad weather, only unsuitable clothing.
I hope that I haven't said anything inappropriate.
I hope I haven't said anything inappropriate.
I think this is inappropriate.
It would be inappropriate to discuss that now.
Shows that are broadcast during prime time are not supposed to have content unsuitable for children who might be watching.
This is very inappropriate.
The discovery of inadequate infection control protocols in several dental clinics has given rise to fears that patients may have been infected with HIV or hepatitis.
What Tom said was inappropriate.
Tom brought a bunch of roses for Mary for International Women's Day, but she found it inappropriate.
Her critique was totally inappropriate.
Tom often says stupid things at inappropriate times.
Tom was struck off the medical register for inappropriate conduct with a patient.
Inadequate questions give rise to inadequate answers.
Thousands of perfectly healthy greyhounds, which have been found unsuitable for racing, are euthanased every year.
I think you know that's inappropriate.
That's totally inappropriate.
That was inappropriate.
It's inadequate.
Untergeordnete Begriffe
- weltfremd:
- unworldly
- wunderlich:
- whimsical