Was heißt »bedrohlich« auf Schwedisch?

Das Adjektiv bedrohlich lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

hotfull

Synonyme

abenteuerlich:: äventyrlig
angsteinflößend:: skräckinjagande
bedenklich:: betänklig
beklemmend:: beklämmande
beunruhigend:: oroande
düster:: dunkel; mörk; skum
entsetzlich:: förfärlig; förskräcklig
erschreckend:: skrämmande
finster:: mörk
formidabel:: formidabel
furchteinflößend:: skräckinjagande
furchterregend:: skräckinjagande; skrämmande
gefährlich:: farlig
grauenvoll:: fasansfull
grausig:: fasansfull
grotesk:: grotesk
gruselig:: kuslig; läskig; ruskig
kafkaesk:: kafkaartad
rätselhaft:: gåtfull
riskant:: riskabel; vådlig
schaurig:: kuslig; läskig
schrecklich:: faslig; förfärlig; förskräcklig; hemsk; ohygglig; ryslig
unheimlich:: hemsk; kuslig; läskig; spöklik
unsicher:: osäker

Sinnverwandte Wörter

besorgniserregend:: oroväckande
kritisch:: kritisk

Übergeordnete Begriffe

gefährlich:: farlig

Bedrohlich übersetzt in weiteren Sprachen: