Was heißt »angsteinflößend« auf Schwedisch?

Das Adjektiv »angsteinflößend« (auch: Angst, angsteinflössend & einflößend) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

skräckinjagande

Synonyme

beunruhigend:: oroande
entsetzlich:: förfärlig; förskräcklig
erschreckend:: skrämmande
formidabel:: formidabel
furchterregend:: skrämmande
grauenvoll:: fasansfull
grausig:: fasansfull
gruselig:: kuslig; läskig; ruskig
schaurig:: kuslig; läskig
schrecklich:: faslig; förfärlig; förskräcklig; hemsk; ohygglig; ryslig

Angsteinflößend übersetzt in weiteren Sprachen:

Englisch
Italienisch
Japanisch