Was heißt »aben­teu­er­lich« auf Schwedisch?

Das Adjektiv aben­teu­er­lich lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • äventyrlig

Synonyme

aber­wit­zig:
vanvettig
ab­surd:
absurd
be­denk­lich:
betänklig
be­wegt:
orolig
växlingsrikt
bi­zarr:
bisarr
da­da­is­tisch:
dadaistisk
ein­ma­lig:
en gång
en gång i tiden
engångs-
er­eig­nis­reich:
händelserik
fan­tas­tisch:
fantastisk
forsch:
energisk
framfusig
hurtfrisk
gro­tesk:
grotesk
kon­fus:
konfys
kühn:
båld
djärv
dristig
modig
mu­tig:
karsk
modig
ris­kant:
riskabel
vådlig
skur­ril:
skurril
steil:
brant
un­si­cher:
osäker
un­ter­halt­sam:
rolig
underhållande
wag­hal­sig:
våghalsig
wild:
vild
wirr:
virrig

Antonyme

ängst­lich:
ängslig
rädd
all­täg­lich:
alldaglig
vardaglig
ba­nal:
banal
ein­tö­nig:
enformig
entonig
er­eig­nis­los:
händelsefattig
händelselös
fa­de:
fadd
smaklös
fei­ge:
feg
mesig
lang­wei­lig:
långtråkig
tråkig
trist
lasch:
slapp
mo­no­ton:
enformig
monoton
stupid
öde:
ödslig

Aben­teu­er­lich übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: abenteuerlich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: abenteuerlich. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0