Was heißt »aben­teu­er­lich« auf Ungarisch?

Das Adjektiv aben­teu­er­lich lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • kalandos

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Seine Geschichte ist abenteuerlich.

A története kalandos.

Heute erzähle ich euch Toms und Marias neue abenteuerliche Geschichte.

Elmesélem ma nektek Tomi és Mari újabb kalandos történetét.

Synonyme

ab­surd:
abszurd
ab­wechs­lungs­reich:
változatos
be­denk­lich:
kétes
er­eig­nis­reich:
eseménydús
fan­tas­tisch:
fantasztikus
ge­fähr­lich:
veszélyes
in­te­r­es­sant:
érdekes
kühn:
merész
vakmerő
mu­tig:
bátor
ris­kant:
kockázatos
steil:
meredek
ver­we­gen:
vakmerő
wag­hal­sig:
vakmerő
wirr:
zavarodott

Antonyme

ängst­lich:
félős
ijedt
rémült
all­täg­lich:
hétköznapi
ein­tö­nig:
egyhangú
monoton
er­eig­nis­los:
eseménytelen
lang­wei­lig:
unalmas
öde:
elhagyatott
elhagyott

Aben­teu­er­lich übersetzt in weiteren Sprachen: