Was heißt »aben­teu­er­lich« auf Spanisch?

Das Adjektiv aben­teu­er­lich lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • aventurero

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Mein Weg führt mich hoffentlich noch auf abenteuerlich neue Wege.

Ojalá mi camino me lleve a más y nuevos caminos de aventuras.

Synonyme

ab­s­t­rus:
abstrusa
abstruso
ab­surd:
absurdo
be­denk­lich:
inquietante
be­droh­lich:
amenazador
amenazante
be­un­ru­hi­gend:
inquietante
preocupante
be­wegt:
agitado
bi­zarr:
exótico
raro
ein­ma­lig:
único
er­eig­nis­reich:
rico en acontecimientos
fan­tas­tisch:
fantástico
forsch:
enérgico
resuelto
ge­fähr­lich:
peligroso
gro­tesk:
grotesco
in­te­r­es­sant:
interesante
kon­fus:
confuso
kühn:
audaz
osado
mu­tig:
valiente
skur­ril:
grotesco
steil:
empinado
un­si­cher:
inseguro
peligroso
un­ter­halt­sam:
ameno
entretenido
un­wäg­bar:
inmensurable
wag­hal­sig:
temerario
wild:
salvaje
silvestre
wirr:
confuso
desordenado
revuelto
wüst:
desierta
desierto
desordenada
desordenado

Antonyme

ängst­lich:
atemorizado
all­täg­lich:
normal
ordinario
ba­nal:
banal
trivial
fa­de:
desabrido
insípido
soso
fei­ge:
cobarde
flojo
lang­wei­lig:
aburrido
pesado
tedioso
lasch:
flojo
mo­no­ton:
monótono

Aben­teu­er­lich übersetzt in weiteren Sprachen: