Was heißt »kühn« auf Spanisch?

Das Adjektiv »kühn« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Der talentierte junge Schachspieler ist sehr kühn. Er setzt sich absichtlich einem Angriff aus, macht sich verwundbar und setzt dann seinen Gegner matt, wenn dieser es am wenigsten erwartet.: El talentoso joven jugador de ajedrez es muy audaz. Él deliberadamente se deja abierto a un ataque, se deja vulnerable y da el jaque mate cuando menos se espera.
Man sagt, dass Mädchen, die unter dem Zeichen Krebs geboren wurden, kühn sind.: Dice que las chicas nacidas bajo el signo de Cáncer son 'audaces'.
Dieses Rätsel wird nur ein kühner Geist lösen können.: Solo una mente audaz podrá resolver este acertijo.