Was heißt »kühn« auf Polnisch?

Das Adjektiv »kühn« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • śmiały
  • odważny

Synonyme

aben­teu­er­lich:
awanturniczy
pełen przygód
przygodowy
forsch:
dynamiczny
dziarsko
energiczny
ge­fähr­lich:
niebezpieczny
heiß:
gorący
mann­haft:
mężny
zdecydowany
steil:
stromy
tap­fer:
dzielny
wag­hal­sig:
brawurowy
ryzykowny

Sinnverwandte Wörter

frech:
bezczelny
niegrzeczny

Antonyme

ängst­lich:
przestraszony

Polnische Beispielsätze

  • Obie dziewczyny śmiały się.

  • Byłeś bardzo odważny.

  • Ale ty jesteś odważny!

  • Jesteś bardzo odważny.

  • Jest nie tylko odważny, ale i mądry.

Kühn übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: kühn. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: kühn. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 10601740, 8772581, 8676886, 587712 & 365690. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR