Was heißt »fei­ge« auf Spanisch?

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Sei lieber fünf Minuten lang feige als ein Leben lang tot!

Más vale ser un cobarde durante cinco minutos que estar muerto por el resto de tu vida.

Viele meinen, dass das feige war.

Muchos opinan que eso fue cobardía.

War das feige gehandelt?

¿Fue eso un acto cobarde?

Thomas ist schüchtern und feige.

Tom es tímido y cobarde.

Synonyme

ängst­lich:

atemorizado

klam­mern:

corchetear

prender

klein­mü­tig:

apocado

mut­los:

desanimado

schüch­tern:

tímido

Antonyme

mu­tig:

valiente

Spanische Beispielsätze

• No soy ningún cobarde.

• Lamento mucho haber sido tan flojo en mi época de colegio.

• Puedes llamarle tonto, pero no puedes llamarle cobarde.

• Su hijo es un flojo y un bueno para nada.

• ¡Anda! ¡No sea cobarde!

• Mejor flojo que tonto.

• El hombre es flojo por naturaleza.

• Él es flojo como nadie, pero tiene buen corazón.

• ¿Puedes creerlo? Él es aún más flojo que yo.

• Mi padre es flojo en casa.

• Jim me llamó cobarde.

• ¡Pero qué flojo es este sujeto!

• Tom no es un niño flojo.

• ¡Mírame cuando te hablo, cobarde!

• Tom llamó a Mary cobarde.

• El cobarde es el primero en levantar el puño.

• Él no es nada más que un cobarde.

• Él llegó a tratarme de cobarde.

• Él incluso me llamó cobarde.

• Ellos le llamaron cobarde.