Was heißt »be­denk­lich« auf Ungarisch?

Das Adjektiv be­denk­lich lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • kétes

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Dreimal darf man einen Fehler machen. Beim vierten Mal erst wird es bedenklich.

Háromszor el szabad követni egy hibát; a negyedik alkalomkor már el kell gondolkodni.

Synonyme

aben­teu­er­lich:
kalandos
be­ängs­ti­gend:
rémisztő
be­sorg­nis­er­re­gend:
aggodalmat keltő
aggodalomkeltő
frag­wür­dig:
megkérdőjelezhető
ge­fähr­lich:
veszélyes
hei­kel:
kényes
ris­kant:
kockázatos
schlimm:
rossz
schwer:
nehéz
schwie­rig:
nehéz
zwei­fel­haft:
bizonytalan
kétséges

Be­denk­lich übersetzt in weiteren Sprachen: