Was heißt »ris­kant« auf Ungarisch?

Das Adjektiv ris­kant lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • kockázatos

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Willst du an diesem riskanten Experiment teilnehmen?

Részt akarsz venni ebben a kockázatos kísérletben?

Das ist zu riskant.

Ez túl kockázatos.

Das ist riskant und gefährlich.

Ez kockázatos és veszélyes.

Es kostet zu viel und es ist auch sehr riskant.

Túl költséges és nagyon kockázatos is.

Synonyme

ge­fähr­lich:
veszélyes
heiß:
forró
kühn:
merész
vakmerő
ri­si­ko­reich:
kockázatokban gazdag
ver­we­gen:
vakmerő
wag­hal­sig:
vakmerő

Sinnverwandte Wörter

be­sorg­nis­er­re­gend:
aggodalmat keltő
aggodalomkeltő
le­bens­ge­fähr­lich:
életveszélyes

Antonyme

si­cher:
biztonságos
ver­läss­lich:
megbízható

Ungarische Beispielsätze

Nem fél belevágni kockázatos dolgokba.

Übergeordnete Begriffe

ge­fähr­lich:
veszélyes

Ris­kant übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: riskant. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: riskant. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 442280, 1796451, 1806778, 7109353 & 4238198. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR