Was heißt »unsicher« auf Schwedisch?

Das Adjektiv unsicher lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

osäker

Synonyme

abenteuerlich:: äventyrlig
bedenklich:: betänklig
bedrohlich:: hotfull
beunruhigend:: oroande
fraglich:: tveksam; tvivelaktig
gefährlich:: farlig
gehemmt:: hämmad
instabil:: instabil
kontaktscheu:: kontakträdd; rädd för kontakter
labil:: instabil; labil
offen:: öppen
riskant:: riskabel; vådlig
scheu:: skygg
schüchtern:: blyg
taumelig:: omtumlad
ungeschützt:: oskyddad
ungewiss:: oviss
unvorhersehbar:: oförutsebar
verwirrt:: förvirrad; omtumlad; tokig; trasslig; virrig
zaghaft:: timid
zurückhaltend:: förbehållsam; reserverad
zweifelhaft:: tvivelaktig

Antonyme

selbstsicher:: karsk; självsäker
sicher:: säker; trygg
verlässlich:: pålitlig

Übergeordnete Begriffe

ängstlich:: ängslig; rädd

Unsicher übersetzt in weiteren Sprachen: