Was heißt »verwirrt« auf Schwedisch?

Das Adjektiv verwirrt lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

förvirrad
virrig
trasslig
tokig
omtumlad

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Sieht Tom verwirrt aus?: Ser Tom förvirrad ut?
Tom sieht verwirrt aus.: Tom ser förvirrad ut.

Synonyme

dement:: dement
durcheinander:: huller om buller; upp och ner
fassungslos:: handfallen; mållös; perplex; rådvill
konfus:: konfys
senil:: senil
verständnislos:: oförstående
verstört:: konfys
zerstreut:: disträ; tankspridd

Schwedische Beispielsätze

Har världen blivit tokig?
Jag är helt förvirrad.

Verwirrt übersetzt in weiteren Sprachen: