Was heißt »ver­wirrt« auf Italienisch?

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Ihre rätselhaften Worte verwirrten ihn.

Le sue parole enigmatiche lo confusero.

Ich sah ihn verwirrt und bestürzt an.

Lo guardavo stordito e costernato.

Ich war wütend und verwirrt.

Ero arrabbiato e confuso.

Sie war wütend und verwirrt.

Era arrabbiata e confusa.

Tom ist verwirrt.

Tom è confuso.

Ich bin völlig verwirrt.

Io sono completamente confuso.

Bist du verwirrt?

Ti sei strinata?

Sie machen einen verwirrten Eindruck.

Lei sembra confusa.

Wer ist verwirrt?

Chi è confuso?

Tom scheint völlig verwirrt zu sein.

Tom sembra completamente confuso.

Synonyme

ent­geis­tert:

stupefatto

se­nil:

senile

ver­stört:

sconvolto

stravolto

turbato

zer­streut:

distratto

Italienische Beispielsätze

• Penso che questa domanda abbia confuso Tom.

• Qui Tom si fermò, ansimante, confuso e spaventato.

• È un clima culturale molto ricco, seppur molto confuso.

• Il dolore di stomaco è comunemente confuso con dolore alla pancia.

• Vengo spesso confuso con mio fratello.