Was heißt »gefährlich« auf Schwedisch?

Das Adjektiv »gefährlich« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Drachen steigen lassen kann gefährlich sein.: Att flyga drake kan vara farligt.
Feuer ist sehr gefährlich.: Eld är väldigt farligt.; Eld är mycket farligt.
Ich weiß, das du Flugangst hast, aber Fliegen ist nicht gefährlich.: Jag vet att du är rädd för att flyga, men att flyga är inte farligt.
Es ist zu gefährlich.: Det är för farligt.
Tom ist gefährlich.: Tom är farlig.
Nach acht Uhr ist es dort gefährlich.: Efter klockan åtta är det farligt där.
Ihr seid gefährlich.: Ni är farliga.
Du bist gefährlich.: Du är farlig.
Dieser Weg ist gefährlich.: Den här vägen är farlig.
Die Welt ist gefährlich.: Världen är farlig.
Es ist sehr gefährlich, hier des Nachts herumzulaufen.: Det är mycket farligt att gå här om nätterna.