Was heißt »grandios« auf Schwedisch?

Das Adjektiv »grandios« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

grandios
storslagen

Synonyme

ausgezeichnet:: överdådig; prisbelönt; utmärkt; utomordentlig
beeindruckend:: imponerande
bemerkenswert:: anmärkningsvärd; beaktansvärd; betydande; märklig
berückend:: bedårande
brillant:: briljant; lysande
eindrucksvoll:: imponerande
einzigartig:: unik
erstaunlich:: förvånansvärd; häpnadsväckande
erstklassig:: förstklassig
exzellent:: excellent
fabelhaft:: fabelaktig; fantastisk; otrolig
famos:: förstklassig; storartad
fantastisch:: fantastisk
formidabel:: formidabel
fulminant:: fulminant
geil:: kåt
genial:: genial
glänzend:: glänsande
großartig:: fenomenal; kul; storartad; storstilad
Hammer:: hammare; slägga
herausragend:: enastående; framstående
hervorragend:: enastående; framstående
himmlisch:: himmelsk
hinreißend:: hänförande
klasse:: förstklassig
klassisch:: klassisk
märchenhaft:: sagolik
Offenbarung:: avslöjande
phänomenal:: fenomenal
prachtvoll:: grann; magnifik; praktfull; ståtlig
prächtig:: grann; magnifik; pampig; präktig
sensationell:: sensationell; uppseendeväckande
Spitze:: spets; topp; udd
toll:: galen; stollig; tokig
Traum:: dröm
überwältigend:: överväldigande
unglaublich:: otrolig
vorzüglich:: utmärkt; ypperlig
wunderbar:: underbar
wunderschön:: underskön; ursnygg

Übergeordnete Begriffe

gut:: bra; dryg; fin; god; mycket möjligt; väl

Grandios übersetzt in weiteren Sprachen: