Was heißt »grandios« auf Esperanto?

Das Adjektiv grandios lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Die Ausführung der grandiosen Pläne Stalins haben sehr viele Menschen nicht überlebt.: La plenumon de la grandiozaj planoj de Stalin multaj homoj ne transvivis.
Die russische Sprache ist grandios, machtvoll und sehr schön.: La rusa lingvo estas grandega, potenca kaj belega.
Johannes hatte einen grandiosen Einfall.: Tomon trafis brila ideo.
Sie sind ein grandioser Tölpel, mein Lieber!: Vi estas grandioza azenaĉo, mia kara!
Ich habe im Zirkus eine grandiose Tiernummer gesehen.: Mi vidis grandiozan bestoprezentaĵon en la cirko.
Das Fest war grandios.: La festo estis grandioza.
Das Land ist einzigartig, grandios und gigantisch!: La lando estas unika, belega kaj giganta!

Ne ekzistas simpla ŝlosilo por la paco, neniu grandioza aŭ magia formulo, por ke unu aŭ du potencoj povas adapti ĝin. La vera paco devas esti la produkto de multaj nacioj, la sumo de multaj agoj.
La silento estas grandioza, ne la aplaŭdoj. Ĉiuj povas havi aplaŭdojn. Sed la silento antaŭ kaj dum la ludo estas la plej granda afero.
Kiu ne devas esti kondukata al la admiro de la konstruentreprenisto per observado kaj meditado pri la grandioza ordo de la monda strukturo, gvidata de dia saĝo?
Tio estas grandioza.
Ĝi estas grandioza.
Tiu ĉi estas grandioza foto!
Usono estas la plej grandioza lando en la mondo.
Ĝi iĝis grandioza.
Vi estas grandioza amikino!
Mi trovas lin grandioza verkisto.
Tio estis grandioza filmo.
Ho! Ĉu tio estas vi? Vi aspektas grandioza!
Mi trovas tion grandioza!
Tiuj haloj dum jarmiloj estis surpaŝitaj de neniu. Kiel grandioza momento!
Vi aspektas vere grandioza.
Iuj konsideras Led Zeppelin la plej grandioza bando iam estinta.
Ĉio grandioza kaj nobla estas simpleca.
Estas grandioza sento, rekoni la unuecon de aro de simptomoj, kiuj aperas al la rekta sensa percepto, kiel tute apartaj aferoj.
Ĉio grandioza kaj saĝa ekzistas minoritate. Neniam penseblas, ke la prudento populariĝos. Pasioj kaj sentoj povas populariĝi, sed la prudento ĉiam estos nur posedaĵo de aparta individuo.
Tio estis grandioza festo.