Was heißt »sen­sa­ti­o­nell« auf Esperanto?

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Es stellte sich heraus, dass die sensationell genannte Entdeckung auf gefälschten Messergebnissen beruhte.

La t.n. sensacia malkovro montriĝis fondita sur falsigitaj mezurrezultoj.

Maria sah sensationell aus.

Manjo aspektis sensacia.

Synonyme

ex­zel­lent:

ekscelenta

fa­bel­haft:

fabla

fan­tas­tisch:

fantasta

ge­ni­al:

genia

gran­di­os:

grandioza

Ham­mer:

martelo

he­r­aus­ra­gend:

elstara

klas­se:

bonega

bonkvalita

grandioza

unuakvalita

Of­fen­ba­rung:

revelacio

phä­no­me­nal:

fenomena

spek­ta­ku­lär:

spektakla

Spit­ze:

kulmino

Traum:

sonĝo

wun­der­voll:

mirinda

Antonyme

lang­wei­lig:

enuiga

öde:

dezerta

senhoma

selbst­ver­ständ­lich:

memkompreneble

un­in­te­r­es­sant:

neinteresa

Esperanto Beispielsätze

• Nenio estas pli mirinda ol la simpla vero, nenio estas pli ekzotika ol nia medio, nenio estas pli fantazia ol objektiveco. Kaj estas nenio pli sensacia en la mondo ol la tempoj, en kiuj oni vivas.

• Ŝi estis sensacia!

Übergeordnete Begriffe

gut:

bona