Was heißt »sen­sa­ti­o­nell« auf Spanisch?

Das Adjektiv sen­sa­ti­o­nell lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • sensacional

Synonyme

bes­tens:
perfectamente
bril­lant:
brillante
dra­ma­tisch:
dramática
dramático
erst­klas­sig:
de primera clase
fa­bel­haft:
fabuloso
fantástico
fan­tas­tisch:
fantástico
film­reif:
de película
ful­mi­nant:
brillante
espléndido
fulminante
geil:
caliente
ge­ni­al:
genial
glän­zend:
brillante
groß­ar­tig:
famoso
magnífico
Ham­mer:
martillo
he­r­aus­ra­gend:
sobresaliente
her­vor­ra­gend:
excelente
sobresaliente
himm­lisch:
celeste
celestial
hol­ly­wood­reif:
de película
im­po­sant:
impresionante
klas­se:
estupendo
fantástico
Of­fen­ba­rung:
revelación
phä­no­me­nal:
colosal
fenomenal
Spit­ze:
punta
su­per:
súper (súper (ugs.))
toll:
estupendo
fantástico
loco
Traum:
sueño
un­glaub­lich:
increíble
wun­der­bar:
maravilloso
wun­der­voll:
fantástico
fenomenal
maravilloso

Sinnverwandte Wörter

auf­fal­lend:
notable
remarcable
au­ßer­or­dent­lich:
extraordinario
be­ein­dru­ckend:
impresionante
ein­drucks­voll:
impresionante
ein­ma­lig:
único
ek­la­tant:
manifiesto
enorm:
enorme
er­staun­lich:
sorprendente
Rah­men:
carcasa
estructura
über­ra­schend:
inesperadamente
inesperado
sorprendente
sorpresivo

Antonyme

drö­ge:
seco
lang­wei­lig:
aburrido
pesado
tedioso

Übergeordnete Begriffe

gut:
bien
bueno
fiel
largo

Sen­sa­ti­o­nell übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: sensationell. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: sensationell. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0