Was heißt »geil« auf Spanisch?

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Ich bin geil.

Estoy caliente.

Synonyme

an­spre­chend:

atractivo

at­trak­tiv:

atractivo

aus­ge­zeich­net:

excelente

bes­tens:

perfectamente

bril­lant:

brillante

cool:

tranquilo

ein­zig­ar­tig:

único

ele­gant:

elegante

erst­klas­sig:

de primera clase

fa­bel­haft:

fabuloso

fantástico

fan­tas­tisch:

fantástico

flott:

rápido

veloz

frech:

flamenco

insolente

ful­mi­nant:

brillante

espléndido

fulminante

ge­ni­al:

genial

glän­zend:

brillante

groß­ar­tig:

famoso

magnífico

Ham­mer:

martillo

heiß:

tórrido

he­r­aus­ra­gend:

sobresaliente

her­vor­ra­gend:

excelente

sobresaliente

himm­lisch:

celeste

celestial

klas­se:

estupendo

fantástico

kna­ckig:

crujiente

knusp­rig:

crocante

crujiente

las­ziv:

indecente

le­cker:

delicioso

Of­fen­ba­rung:

revelación

phä­no­me­nal:

colosal

fenomenal

pri­ma:

de primera

ras­sig:

flamenco

rei­zend:

encantador

hermoso

Sah­ne:

crema

nata

nata batida

nata montada

sau­ber:

claro

honesto

limpio

puro

scharf:

agudo

cerrado

filoso

fino

mordaz

nítido

penetrante

picante

potente

schick:

chic

elegante

sen­sa­ti­o­nell:

sensacional

sinn­lich:

sensual

spitz:

agudo

puntiagudo

Spit­ze:

cima

cumbre

encaje

máximo

punta

stark:

fuerte

su­per:

súper (súper (ugs.))

toll:

estupendo

fantástico

loco

Traum:

sueño

un­glaub­lich:

increíble

ver­füh­re­risch:

insinuador

insinuante

seductivo

seductor

tentador

wohl­ge­formt:

escultural

wun­der­bar:

maravilloso

wun­der­voll:

fantástico

fenomenal

maravilloso

Antonyme

blöd:

estúpido

tonto

Spanische Beispielsätze

• El horno está caliente, ten cuidado no te vayas a quemar.

• Por favor, sírvame una bebida caliente.

• La arena de la playa está muy caliente.

• Receta escocesa para una sopa de tomate: verter agua caliente en una taza roja.

• No viertas agua caliente en el vaso, podría quebrarse.

• La cerveza de barril sabe especialmente buena en un día caliente.

• El agua estaba caliente.

• Desde Portugal se acerca a nosotros un frente caliente.

• De nuestros planetas vecinos, Venus es demasiado caliente y Marte demasiado frío para albergar vida.

• No necesito un baño caliente.

• La cerveza caliente es asquerosa.

• ¿Hay agua caliente ahí?

• El café está muy caliente.

• Disuelva azúcar en agua caliente.

• Me gusta darme un baño caliente cada noche antes de irme a la cama.

• Siempre me refresca un café caliente.

• El café estaba tan caliente que casi me quemé la lengua.

• Este jarro aguanta dos litros de agua caliente.

• Se mantuvo la habitación caliente para los invitados.

• Un baño caliente le levantará el humor.