Was heißt »üp­pig« auf Spanisch?

Synonyme

adi­pös:

adiposo

aus­führ­lich:

detallado

au­ßer­or­dent­lich:

extraordinario

be­deu­tend:

importante

dicht:

denso

espeso

dick:

grueso

dick­lei­big:

grueso

obeso

enorm:

enorme

er­heb­lich:

importante

notable

er­kleck­lich:

considerable

considerablemente

ex­or­bi­tant:

exorbitante

fül­lig:

relleno

voluminoso

ful­mi­nant:

brillante

espléndido

fulminante

ge­wal­tig:

del copón

inmenso

groß:

adulto

alto

grande

groß­zü­gig:

generoso

hor­rend:

exagerado

im­mens:

immenso

mas­sen­haft:

masivo

mas­sig:

masiva

masivo

mol­lig:

regordete

suave

opu­lent:

opulenta

opulento

pom­pös:

pomposo

pracht­voll:

magnífico

präch­tig:

esplendido

magnífico

suntuoso

reich:

rico

reich­hal­tig:

copioso

rico

stark:

fuerte

statt­lich:

imponente

über­mä­ßig:

desaforado

un­glaub­lich:

increíble

un­zäh­lig:

incontable

innumerable

ver­schwen­de­risch:

pródigo

viel:

mucho

voll:

lleno

wohl­ge­nährt:

bien alimentada

bien alimentado

bien nutrida

bien nutrido

nutricia

nutricio

zahl­reich:

numeroso

Spanische Beispielsätze

• Siempre he sido gordo.

• ¿De verdad que empujarías a la vía al señor gordo?

• Tom ha traído abundante comida con él.

• María lleva abundante maquillaje.

• «¿Media rebanada de pan seco?» «Sí, Tom, tienes que adelgazar. Estás demasiado gordo.?

• Capturó la mariposa con los dedos gordo e índice.

• El pequeño hombre gordo no se rió.

• Soy gordo.

• Este gato es bastante gordo.

• ¿Leíste ese libro gordo?

• El niño que se ha comido casi toda la tarta debe de estar muy gordo.

• Juan es demasiado gordo para correr rápido.

• ¡Me estoy poniendo gordo!

• Había oído que él era gordo, pero no había pensado que fuera tan gordo.

• John está demasiado gordo para correr rápido.

• Eres un poco gordo.

• Él es gordo como un oso.

• Está más gordo de cuando lo vi por última vez.

• Tom está más gordo ahora que la última vez que lo vi.

• No comas tanto, si no, te pondrás muy gordo.