Was heißt »wohl­ge­formt« auf Spanisch?

Das Adjektiv wohl­ge­formt (auch: wohl geformt) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • escultural

Synonyme

äs­the­tisch:
estético
at­trak­tiv:
atractivo
edel:
fino
noble
geil:
caliente
gram­ma­tisch:
gramatical
heiß:
caliente
tórrido
kna­ckig:
crujiente
knusp­rig:
crocante
crujiente
kor­rekt:
correcto
las­ziv:
indecente
le­cker:
delicioso
ras­sig:
flamenco
rei­zend:
encantador
hermoso
scharf:
agudo
caliente
cerrado
filoso
fino
mordaz
nítido
penetrante
picante
potente
schön:
bello
lindo
sinn­lich:
sensual
ver­füh­re­risch:
insinuador
insinuante
seductivo
seductor
tentador

Sinnverwandte Wörter

gut­aus­se­hend:
apuesto
bello
guapo
hübsch:
bonito
guapo
lindo

Antonyme

holp­rig:
abrupto
un­för­mig:
amorfo
deforme
desproporcionado

Untergeordnete Begriffe

gram­ma­tisch:
gramatical

Wohl­ge­formt übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: wohlgeformt. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: wohlgeformt. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0