Was heißt »gutaussehend« auf Spanisch?

Das Adjektiv gutaussehend (auch: gut aussehend) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Kennst du das gutaussehende Mädchen?: ¿Conoces a esa atractiva chica?
Das ist mein großer Bruder. Ist er nicht gutaussehend?: Este es mi hermano mayor. Es guapo, ¿verdad?
Er ist gutaussehend.: Es muy guapo.
Tom ist sehr gutaussehend.: Tom es muy apuesto.
Er ist groß und gutaussehend.: Es alto y guapo.
Er ist klug und gutaussehend.: Él es guapo e inteligente.
Er ist intelligent und gutaussehend.: Es guapo e inteligente.
Sie ist intelligent und gutaussehend.: Ella es inteligente y tiene buena apariencia.
Tom war ungewöhnlich gutaussehend.: Tom era extraordinariamente apuesto.
Tom ist ein gutaussehender Mann.: Tom es un hombre apuesto.
Tom war in jungen Jahren ziemlich gutaussehend.: Tom era muy atractivo cuando era joven.
Du warst gutaussehend.: Eras guapo.
Sie sagte, er sei gutaussehend.: Dijo que era guapo.
Tom war groß und gutaussehend.: Tom era alto y apuesto.
Kannst du mir eine gute Geschichte empfehlen, in der sich ein gutaussehender Prinz und ein ganz gewöhnliches Mädchen ineinander verlieben?: ¿Puedes recomendarme una buena historia en la que un príncipe guapo y una chica normal se enamoren?
Er ist reich, jung und gutaussehend.: Es rico, joven y guapo.
Man vertraut gutaussehenden Leuten tendenziell mehr.: Hay una tendencia a confiar más en las personas guapas.
Maria verliebte sich in einen gutaussehenden Italiener.: Mary se enamoró de un atractivo italiano.

Tomás es un bello hombre.
Es tan bello.
También soy el más guapo.
Que el tanatopráctico me deje guapo.
Tom, apuesto a que fuiste un buen maestro.
Un bello día, ¿no es así?
Hay un bello puente en el estanque.
Nada es más bello que ser joven y amar; y nada trae más dolor.
Este bello paisaje a mi alrededor me ayudará a olvidar la crueldad de las personas.
Creo que estabas más guapo con el pelo largo.
El mundo es bello.
Esta ciudad es famosa por su bello parque.
El judaísmo es bello.
Lo bello de la voluntad del pueblo es que no existe.
El que no es guapo a los veinte, fuerte a los treinta, listo a los cuarenta ni rico a los cincuenta, no debe esperar serlo.
Mi esposa canta un bello alto.
Mi amigo es inteligente, guapo y amable.
Ese fue el día más bello de mi vida.
El más bello de todos los secretos es ser un genio y ser el único que lo sabe.
Ellos admiraron el bello paisaje.