Was heißt »elegant« auf Spanisch?
Das Adjektiv elegant lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- elegante
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Das ist nicht sehr elegant.
Esto no es muy elegante.
Du bist sehr elegant.
Estás muy elegante.
Pyramiden und große Tempel der Maya wurden elegant mit Hilfe steinerner Vorrichtungen gebaut.
Las pirámides y los grandes templos mayas fueron elegantemente construidas usando herramientas de piedra.
Ich fand sie elegant.
Me pareció elegante.
Manuelas Kleider sind sehr elegant.
Los vestidos de Manuela son muy elegantes.
Mir erscheint der Satz in seiner jetzigen Form eleganter.
A mí, la frase me parece más elegante en su forma actual.
Es gibt eine elegante Lösung.
Hay una solución elegante.
Sie ist äußerst elegant.
Está elegantísimo.
Synonyme
Sinnverwandte Wörter
- delikat:
- delicioso
Spanische Beispielsätze
Ayer pasé la noche bajo el puente y hoy bebo champán en un restaurante elegante.
La bicicleta es el medio de transporte más elegante y eficiente jamás inventado.
El patinaje en hielo puede ser elegante y bello.