Was heißt »ele­gant« auf Schwedisch?

Das Adjektiv ele­gant lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • flott
  • elegant
  • gentil

Synonyme

an­mu­tig:
behagfull
fager
graciös
vän
be­weg­lich:
rörlig
dis­tin­guiert:
distingerad
edel:
ädel
ståtlig
värdefull
ex­klu­siv:
exklusiv
ex­t­ra­va­gant:
extravagant
fein:
fin
fesch:
stilig
tjusig
frech:
fräck
kaxig
geil:
kåt
ge­schickt:
händig
skicklig
ge­wandt:
behändig
belevad
skicklig
smidig
van
verserad
gra­zil:
gracil
gra­zi­ös:
graciös
mon­dän:
mondän
no­bel:
nobel
piek­fein:
finfin
stilig
schick:
glassig
parant
stilig
vor­nehm:
förnäm
zart:
späd
zier­lich:
smäcker

Sinnverwandte Wörter

de­li­kat:
delikat
ex­zel­lent:
excellent
ge­schmack­voll:
läcker
smakfull
ta­del­los:
oklanderlig

Ele­gant übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: elegant. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: elegant. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0