Was heißt »zart« auf Schwedisch?

Das Adjektiv zart lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • späd

Synonyme

an­ge­nehm:
angenäm
behaglig
trevlig
an­mu­tig:
behagfull
fager
graciös
vän
be­hut­sam:
aktsam
varlig
varsam
dünn:
klen
tunn
edel:
ädel
ståtlig
värdefull
ele­gant:
elegant
flott
gentil
emp­find­lich:
känslig
öm
ömtålig
fein:
fin
fein­füh­lig:
finkänslig
fein­glied­rig:
finlemmad
fi­li­gran:
filigran-
fra­gil:
bräcklig
ömtålig
gra­zil:
gracil
gra­zi­ös:
graciös
jung:
ung
lieb:
älsvärd
bussig
rar
snäll
lie­be­voll:
kärleksfull
mür­be:
bräcklig
murken
skör
sacht:
sakta
sanft:
mild
mjuk
weich:
mjuk
vek
win­zig:
pytteliten
zärt­lich:
smeksam
zier­lich:
smäcker

Zart übersetzt in weiteren Sprachen: