Was heißt »geschmeidig« auf Schwedisch?

Das Adjektiv geschmeidig lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

smidig

Synonyme

anmutig:: behagfull; fager; graciös; vän
bequem:: bekväm
duktil:: duktil; elastisk; formbar; tänjbar
edel:: ädel; ståtlig; värdefull
elastisch:: elastisk; flexibel
elegant:: elegant; flott; gentil
formlos:: formlös; oformlig
grazil:: gracil
graziös:: graciös
lässig:: avspänd; ledig; otvungen
launig:: gladlynt; skämtsam
leger:: ledig
locker:: gles; lös; lucker
ungezwungen:: lättsam
zart:: späd
zierlich:: smäcker

Geschmeidig übersetzt in weiteren Sprachen: