Was heißt »un­ge­zwun­gen« auf Schwedisch?

Das Adjektiv »un­ge­zwun­gen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • lättsam

Synonyme

be­quem:
bekväm
form­los:
formlös
oformlig
frech:
fräck
kaxig
frei:
fri
frei­wil­lig:
frivillig
hemds­är­me­lig:
i skjortärmarna
keck:
djärv
fräck
käck
morsk
kess:
fräck
käck
tuff
läs­sig:
avspänd
ledig
otvungen
lau­nig:
gladlynt
skämtsam
le­ger:
ledig
lo­cker:
gles
lös
lucker
schmerz­frei:
smärtfri
un­ge­hin­dert:
obehindrad
ohindrad
un­ge­niert:
obesvärad
ogenerad

Sinnverwandte Wörter

ge­sel­lig:
sällskaplig
um­gäng­lich:
sällskaplig
zu­gäng­lich:
åtkomlig
tillgänglig

Antonyme

förm­lich:
formell
steif:
styv

Ungezwungen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: ungezwungen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: ungezwungen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0