Was heißt »schmerz­frei« auf Schwedisch?

Das Adjektiv schmerz­frei lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • smärtfri

Synonyme

brä­sig:
lat
trög
frech:
fräck
kaxig
ge­fühl­los:
känslolös
okänslig
gleich­gül­tig:
kallsinnig
likgiltig
grob:
grov
in­do­lent:
indolent
keck:
djärv
fräck
käck
morsk
kess:
fräck
käck
kavat
tuff
takt­los:
bufflig
taktlös
un­emp­find­lich:
härdig
okänslig
oöm
un­ge­niert:
obesvärad
ogenerad

Antonyme

schmerz­haft:
plågsam
smärtsam

Schmerz­frei übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: schmerzfrei. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: schmerzfrei. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0